Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
infusion rate
az infúzió sebessége
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glucose infusion rate
24
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infusion rate (ml/h)
infúziósebesség (ml/óra)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increments of infusion rate
az infúziós sebesség növelése
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infusion rate iu/h/kg
infúziós sebesség ne/h/kg
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
set the infusion rate accurately.
pontosan állítsa be az infúzió sebességét.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the calculation of the infusion rate
az infúzió sebességének kiszámítása
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not increase the infusion rate.
az infúzió sebessége nem emelhető.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initial infusion rate (first hour)
kezdeti infúziós sebesség (első óra)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 2: infusion rate for empliciti
táblázat: az empliciti infúziós sebessége
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glucose infusion rate (mg/(kg*min))
glükóz infúziós ráta (mg/(kg*perc))
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adjusted infusion rate [% of original dose]
korrigált infúziós sebesség [az eredeti dózis% - a]
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infusion rate for 75 kg patient ml/h
infúziós sebesség 75 kg-os betegnél ml/óra
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the infusion rate must not exceed 10 mg/min.
az infúzió sebessége nem haladhatja meg a 10 mg/perc értéket.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benefix should be administered at a slow infusion rate.
a benefix-et lassú infúziós sebességgel kell beadni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
injection/ infusion rate over 1 minute 24 ml/ hour
- intrauterin növekedési retardáció és rendellenes magzati szívfrekvencia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
reduction of infusion rate in patients with renal impairment
az infúziós sebesség csökkentése vesekárosodásban szenved betegekben
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the infusion rate must be reduced according to table 1.
az infúzió sebességét az 1. táblázatban foglaltak szerint kell csökkenteni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the infusion rate should not exceed 5 ml/kg/h.
az infúzió sebessége nem haladhatja meg az 5 ml/kg/h értéket.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the infusion rate may be increased gradually with further infusions.
az infúzió adagolását a továbbiakban fokozatosan gyorsítani lehet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :