Vous avez cherché: ingested (Anglais - Hongrois)

Anglais

Traduction

ingested

Traduction

Hongrois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hongrois

Infos

Anglais

ingested

Hongrois

lenyelt

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ingested mushrooms

Hongrois

Élelemként elfogyasztott gombák toxikus hatása

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

eczema; ingested substance

Hongrois

dermatitis belsőleg bevitt anyagok által kiváltott

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

dermatitis due to ingested food

Hongrois

dermatitis elfogyasztott élelmiszer által okozott

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

temperature of ingested air, k

Hongrois

a beszívott levegő hőmérséklete, k

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

toxic effect of ingested mushrooms

Hongrois

Élelemként elfogyasztott gombák toxikus hatása

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

toxic effect of ingested mushrooms nos

Hongrois

Élelemként elfogyasztott gombák toxikus hatása

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

t = the absolute temperature of the ingested air

Hongrois

t = a motor által beszívott levegő abszolút hőmérséklete;

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the entire mixture should be ingested immediately.

Hongrois

a keverék teljes mennyiségét azonnal el kell fogyasztani.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cremation (ingested mercury and dental amalgam)

Hongrois

hamvasztásból (lenyelt higany+fogászati amalgám);

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this product may cause gastrointestinal disturbances if ingested.

Hongrois

lenyelés esetén a készítmény gyomor-bélrendszeri zavarokat okozhat.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if ingested, general supportive measures may be appropriate.

Hongrois

ha a beteg véletlenül lenyelt volna a kencsbl, az általános szupportiv kezelés lehet megfelel, amely magában foglalhatja a vitális jelek monitorozását és a klinikai állapot megfigyelését.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

panacur aquasol may be toxic if ingested by humans.

Hongrois

a panacur aquasol ember által lenyelve mérgező lehet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if ameluz is accidentally ingested, systemic toxicity is unlikely.

Hongrois

az ameluz véletlen lenyelését követően nem valószínű, hogy szisztémás toxicitás lépne fel.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

care should be taken to ensure that the tablet is ingested.

Hongrois

Ügyelni kell arra, hogy a kutya a tablettát lenyelje.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if a toxic dose has been ingested then admission to hospital is necessary.

Hongrois

toxikus adag bevétele esetén kórházi felvételre van szükség.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

norvir solution is administered orally and should preferably be ingested with food.

Hongrois

a norvir oldatot szájon át, lehetőleg táplálékkal együtt kell bevenni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ritonavir soft capsules are administered orally and should preferably be ingested with food.

Hongrois

a norvir oldatot szájon át, lehetleg táplálékkal együtt kell bevenni.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

viracept should always be ingested with food (see section 5.2) .

Hongrois

a viracept belsleges port mindig étkezés közben kell bevenni (lásd 5. 2 pontot) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

drowsiness and headache were reported in one patient who ingested 1,440 mg of aprepitant.

Hongrois

Álmosságról és fejfájásról számoltak be annak a betegnek az esetében, aki 1440 mg aprepitantot vett be.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,171,377,012 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK