Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integrase inhibitor
integráz inhibitor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrase strand transfer inhibitors
integráz lánctranszfer gátlók
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hiv integrase strand transfer inhibitors
hiv integráz lánctranszfer gátlók
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiv antiviral agents: integrase inhibitors
hiv antivirÁlis szerek integrÁzgÁtlÓk
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
integrase class resistance of particular concern
integrázgátló csoporttal szembeni különleges figyelmet igénylő rezisztencia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiv antivirals: integrase strand transfer inhibitor
hiv antivirÁlis szerek: integrÁz szÁl transzfer inhibitor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the virus produces an enzyme called hiv integrase.
a vírus egy hiv-integráznak nevezett enzimet termel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiv antiviral agents: integrase strand transfer inhibitors
hiv antivirÁlis szerek: integrÁz szÁl transzfer inhibitorok
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hiv virus produces an enzyme called hiv integrase.
a hiv-vírus egy hiv-integráz nevű enzimet termel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elvitegravir, an antiretroviral medicine known as an integrase inhibitor
elvitegravirt, egy antiretrovirális gyógyszert, amely integráz inhibitorként ismert,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how isentress works the virus produces an enzyme called hiv integrase.
hogyan hat az isentress a vírus egy hiv- integráznak nevezett enzimet termel.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
one of the active substances in triumeq, dolutegravir, is an integrase inhibitor.
a triumeq egyik hatóanyaga, a dolutegravir egy integráz inhibitor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elvitegravir is a type of antiviral agent called an ‘integrase inhibitor’.
az elvitegravir egy úgynevezett „integráz-gátló” típusú vírusellenes szer.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raltegravir, the active substance in isentress, is an ` integrase inhibitor '.
az isentress hatóanyaga, a raltegravir, egy,, integráz inhibitor ".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
factors that decrease dolutegravir exposure should be avoided in the presence of integrase class resistance.
az integrázgátló csoporttal szembeni rezisztencia esetén kerülni kell azokat a tényezőket, amelyek csökkentik a dolutegravir-expozíciót (lásd 4.5 pont).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all factors that decrease dolutegravir exposure should be avoided in the presence of integrase class resistance.
az integrázgátló-gyógyszercsoporttal szembeni rezisztencia esetén kerülni kell minden olyan tényezőt, amely csökkenti a dolutegravir-expozíciót.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it blocks an enzyme (integrase) that is involved in a step in the reproduction of hiv.
ez egy olyan enzim (integráz) mködését gátolja, mely részt vesz a hiv vírus szaporodásának egyik lépésében.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inhibition of integrase prevents the covalent insertion, or integration, of the hiv genome into the host cell genome.
az integráz gátlása megakadályozza a hiv genom kovalens inzertálódását és beépülését a gazdasejt genomjába.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
raltegravir inhibits the catalytic activity of integrase, an hiv-encoded enzyme that is required for viral replication.
a raltegravir az integráz katalitikus aktivitását gátolja.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in the presence of integrase class resistance this combination should be avoided (see section 4.4).
integrázgátló csoporttal szembeni rezisztencia esetén ezt a kombinációt kerülni kell (lásd 4.4 pont).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :