Vous avez cherché: it was borne in upon (Anglais - Hongrois)

it was
míg az egszb az egszb

"it was."
igen.

it was luck
vak tyúk is talál szemet.

it was neb.
nab volt az.

it was lucy!
nahát, milyen gyönyörű!

it was called
ahogy hívták

it was agreed.
a kérdésről megegyezés született.

it was awful!
lehangoló látvány fogadja őket.

that should be borne in mind as well.
ezt szintén észben kell tartani.

"witness: it was.
tanú: - Így van.

"it was, father."
- igen, atyám.

the following points must be borne in mind:
a következőket kell észben tartani:

future legislation should also be borne in mind.
a jövőbeli jogszabályokat szintén figyelembe kell venni.

the possibility of sensitisation should be borne in mind.
a szenzitizáció lehetségét szem eltt kell tartani.

it died away, and an absolute silence closed in upon us.
a hang most végleg elhalt, s halotti csönd nehezedett ránk.

a new revelation burst in upon him.
hirtelen megvilágosodott az agya.

a light broke in upon his spirit and mine.
fény gyulladt az agyában, de az enyémben is! amint visszanyerte a hangját, megszólalt:

in particular, it was not shown that any duty was borne during the ip by the like product destined for domestic consumption.
különösen azt nem bizonyította, hogy a vi során a belföldi fogyasztásra szánt hasonló terméket vám terhelte volna.

it should also be borne in mind that it was possible to generate profits only because the public authorities suspended enforcement in view of the planned debt cancellation.
ezen felül meg kell jegyezni, hogy a nyereség oka kizárólag az volt, hogy a közigazgatási hatóságok az adósságok tervezett eltörlésére tekintettel felfüggesztették a behajtási eljárást.

thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
És felingerelték cselekedeteikkel, és zúdult reájok a csapás.