Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bkisofs plugin for kerfuffle
bkisofs kerfuffle- modulname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plugin for handling of archive formats for the kerfuffle library
archívumkezelő modul a kerfuffle programkönyvtárhozname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we are also very happy to have been able, this week, to complete the legislative package on the single market in goods, but we are less happy that new labelling rules have been proposed which will add to all the administrative kerfuffle.
nagyon örülünk, hogy ezen a héten sikerült az áruk egységes piacára vonatkozó törvényhozási csomagot is lezárni. kevésbé vagyunk boldogok, hogy új jelölési szabályokra születtek javaslatok, amelyek csak az adminisztratív ügyintézést növelik.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for our group the priorities are clear. greater investment in research and innovation and effective protection for intellectual property – these are crucial if we are to develop our economy in the future and create quality jobs. equally essential is a better climate in which to do business. completion of the single market, better regulation and less red tape, these things are important to all businesses but especially to our 23 million smes. so we need this small business act and it must be more than just a token. so we are also very happy to have been able, this week, to complete the legislative package on the single market in goods, but we are less happy that new labelling rules have been proposed which will add to all the administrative kerfuffle.
képviselőcsoportunk számára a prioritások egyértelműek. nagyobb beruházás a kutatásba és innovációba, a szellemi tulajdonjogok markánsabb védelme — mindez létfontosságú ahhoz, hogy gazdaságunk a jövőben fejlődjön, minőségi munkahelyeket teremtsen. hasonlóan fontos az üzleti környezet javítása. a belső piac kiteljesítése, a jobb szabályozás és a kisebb bürokrácia, ezek fontosak minden vállalkozás számára, de különösen azok a 23 millió kkv-nak. szükségünk van a kisvállalkozói törvényre, és annak nem szabad csak jelképesnek lennie. nagyon örülünk, hogy ezen a héten sikerült az áruk egységes piacára vonatkozó törvényhozási csomagot is lezárni. kevésbé vagyunk boldogok, hogy új jelölési szabályokra születtek javaslatok, amelyek csak az adminisztratív ügyintézést növelik.
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :