Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ledum groenlandicum extract is an extract of the dried flowering plant of the labrador tea, ledum groenlandicum, ericaceae
a ledum groenlandicum kivonat a labrador tea (ledum groenlandicum, ericaceae) szárított virágzó növényéből nyert kivonat
" the newfoundland guide book, 1911: including labrador and st. pierre" (1911)?
" the newfoundland guide book, 1911: including labrador and st. pierre" (1911)?
"newfoundland and labrador: a history" (2009) search and text excerpt* peter neary.
"newfoundland and labrador: a history" (2009) search and text excerpt* peter neary.
that portion of the sub-area lying between the south coast of quebec from the terminus of the labrador-quebec boundary to pte. des monts and a line described as follows:
az alterületnek a quebec partján a labrador-quebec határtól pte. des monts-ig húzott vonal, valamint a következőkben meghatározott vonal közé eső része:
division 4s _ that portion of the subarea lying between the south coast of the province of quebec from the terminus of the labrador-quebec boundary to pte. des monts and a line described as follows:
4s. körzet – az alterület azon része, amely québec tartomány déli partján a labrador–québec határ végpontjától pte. des monts-ig tartó szakasz és a következőkben leírt vonal között fekszik:
beginning at cape bauld , thence due north to the parallel of 52 * 15' north latitude , thence due west to the labrador coast , thence along the labrador coast to the terminus of the labrador-quebec boundary , thence along a rhumb line in a southwesterly direction to a point at 49 * 25' north latitude , 60 * 00' west longitude , thence due south to a point at 47 * 50' north latitude , 60 * 00' west longitude , thence along a rhumb line in a southeasterly direction to the point at which the boundary of subarea 3 intersects the straight line joining cape north , nova scotia with cape ray , newfoundland ,thence to cape ray , newfoundland;
a bauld-foknál kezdve, onnan egyenesen északra az északi szélesség 52° 15' alatti szélességi körig, onnan egyenesen nyugatra labrador partjáig, onnan labrador partja mentén a labrador–québec határ széléig, onnan egy loxodroma vonal mentén délnyugati irányban az északi szélesség 49° 25', nyugati hosszúság 60° 00' alatti pontig, onnan egyenesen délre az északi szélesség 47° 50', nyugati hosszúság 60° 00' alatti pontig, onnan egy loxodroma vonal mentén délkeleti irányban addig a pontig, ahol a 3. alterület határa keresztezi az új-skóciai north-fokot az új-fundlandi ray-fokkal összekötő egyenes vonalat, onnan az új-fundlandi ray-fokig;