Vous avez cherché: lightweight (Anglais - Hongrois)

lightweight
könnyűsúly

lightweight process
könnyűsúlyú folyamat

lightweight web browser
könnyűsúlyú webböngésző

lightweight coated paper
kis négyzetmétertömegű bevont papír

a lightweight window manager
egy nagyon egyszerű ablakkezelőname

a fast and lightweight ide using gtk2
gyors és könnyűsúlyú ide gtk+2 alapokon

a fast and lightweight ide using wxpython
egy gyors, pehelysúlyú ide wxpythonnal

self-supporting composite lightweight panels:
Önhordó könnyűszerkezetű összetett elemek:

lightweight and fast gtk+ based mail client
pehelysúlyú és gyors gtk+ alapú levelezőkliens

a lightweight window manager based on blackbox
egy nagyon egyszerű ablakkezelő a blackbox alapjánname

many a heavyweight one day is a lightweight the next.
sok nehézsúlyú személyből válik másnapra könnyűsúlyú.

a lightweight dvd slideshow maker using gtk+2
könnyűsúlyú dvd-diavetítéskészítő

it must not be a lightweight structure, without substance.
ez nem lehet egy súlytalan, tartalom nélküli struktúra.

lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers
könnyű, finom kötésű póló, magas nyakú blúz és pulóver

busybox includes by default a lightweight version of netcat.
*a busybox alapból magába foglalja a netcat egy egyszerűbb verzióját.

small footprint, lightweight unit for space-critical environments
kis méretével és súlyával a helyszűkében lévő környezetekbe is jól illeszkedik

precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products.
elŐre gyÁrtott normÁl/kÖnnyŰsÚlyÚ/autoklÁvozott pÓrusbeton-termÉkek

precast normal/lightweight/autoclaved aerated concrete products:
előre gyártott normál/könnyűsúlyú/autoklávozott pórusbeton termékek:

the lightweight window manager. a non-configurable, bare window manager
lightweight window manager, egy könnyen konfigurálható, alapszintű ablakkezelőname

heat sinks and components therefor fabricated of lightweight, high-heat capacity materials;
kistömegű, nagy hőkapacitású anyagokból készült hőelnyelők és azok alkotórészei;