Vous avez cherché: logbook for ma30 type lod scale (Anglais - Hongrois)

european union fishing logbook for nafo sub area 1 and ices divisions v(a) and xiv
eurÓpai uniÓs halÁszati naplÓ a nafo 1 alterÜlet És az ices va És xiv kÖrzet vonatkozÁsÁban

verify the data recorded in the logbook for catches taken in the union of the comoros's fishing zone;
a comore-szigeteki halászati övezetben ejtett fogások hajónaplóba bejegyzett adatainak ellenőrzése;

as verified in the union logbook for that trip at the time of landing the master of the vessel has on board 90 % of the gear, and
a hajóparancsnok gondoskodik róla, hogy a kirakodás ideje alatt az adott hajóútra vonatkozóan az uniós hajónaplóban foglalt eszközök 90 %-a megtalálható legyen a fedélzeten, és

the master of an eu vessel fishing under the agreement shall keep an iotc fishing logbook, for which the model for each category of fishing is included in appendix 3 of this annex.
a megállapodás keretében halászó európai uniós hajó parancsnoka iotc halászati naplót vezet, amelynek mintája halászati kategóriánként e melléklet 3. függelékében található.

immediately upon arrival in port and before the discharge commences, the master of a fishing vessel which is not under the obligation to record fishing logbook data electronically shall present the completed relevant page or pages of the fishing logbook for inspection by the competent authority of the member state at the port of landing.
a kikötőbe érkezéskor haladéktalanul, még a kirakodás megkezdése előtt a halászati napló adatainak elektronikus rögzítésére nem kötelezett halászhajó parancsnoka a kirakodási kikötőben bemutatja a halászati napló kitöltött, megfelelő oldalát vagy oldalait a tagállam illetékes hatósága általi vizsgálat céljából.

whereas in the period before the introduction of a new logbook whereas action should be taken therefore, as a temporary measure, to supplement the provisions on the recording of the information concerned in the existing logbook for masters of vessels who are required to record fishing effort deployed in a fishery from 1 january 1996;
mivel az új halászati napló bevezetése előtti időszakban emiatt átmeneti intézkedéseket kell tenni a jelenlegi halászati naplóba bejegyzendő információk feljegyzésére vonatkozó rendelkezések kiegészítéséről azon hajók parancsnokai részére, akik 1996. január 1-jétől a halászterületen végzett halászati erőkifejtés feljegyzésére kötelezettek;

in fisheries subject to a regime of fishing effort masters of community fishing vessels shall record and account in their logbooks for the time spent in an area as follows:
a halászati erőkifejtési rendszer hatálya alá tartozó halászatokban a közösségi halászhajók parancsnokai az adott területen eltöltött időre vonatkozóan a hajónaplókban rögzítik és nyilvántartják a következőket:

the master shall notify the vessel’s catch by submitting to gabon its fishing logbooks for the period of its presence in the gabonese fishing zone.
a hajó fogásait a hajóparancsnok úgy jelenti be, hogy a gaboni halászati övezetben töltött időszakra vonatkozó halászati naplóit benyújtja gabonnak.

summary of catches from logbooks for current fishing trip(1)/quota period (2):
a hajónaplóban a jelenlegi halászati út (1)/kvótaidőszak (2) tekintetében bejegyzett fogások összefoglalása: