Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
===1991–2003===in 1991, fletcher left the flames to become the general manager of the toronto maple leafs.
=== 1991-2003 ===1991-ben fletcher búcsút vett a calgarytól és a toronto maple leafs menedzsere lett.
american clothing associates v ohim (representation of a maple leaf)
american clothing associates kontra ohim (juharfalevÉl ÁbrÁzolÁsa) használható és felhasználható gyári vagy kereskedelmi védjegyek összetételeiben” (az 1925-ös hágai felülvizsgálati konferencia jegyzőkönyve, 245. o.).
the order of the draft followed the agreement reached in 1963, where the order was fixed as red wings, bruins, rangers, black hawks, maple leafs and canadiens.
a drafton a detroit red wings, a boston bruins, a new york rangers, a chicago black hawks, a toronto maple leafs és a montréal canadiens választott a játékosok közül.
the final element distinguishes the canadian emblem from the representation which comes naturally to mind when one thinks of a maple leaf.
ez az utóbbi tényező megkülönbözteti a kanadai jelvényt attól az ábrázolástól, amelyet egy juharfalevél esetében magától értetődőnek gondol az ember.
american clothing associates v ohim (representation of a maple leaf) on registration and use established by that provision does not affect service marks.
american clothing associates kontra ohim (juharfalevÉl ÁbrÁzolÁsa) levonni, hogy a lajstromozás és használat e rendelkezés által történő tilalma nem érinti a szolgáltatási védjegyeket.
american clothing associates v ohim (representation of a maple leaf) behind its communication as an emblem covered by article 6ter of the paris convention.
american clothing associates kontra ohim (juharfalevÉl ÁbrÁzolÁsa) ezenkívül a párizsi uniós egyezmény 6ter cikkének értelmében a megjelölést mint állami jelvényt közölje.
american clothing associates v ohim (representation of a maple leaf) protection granted to state emblems by article 6ter of the paris convention to that category of marks.
american clothing associates kontra ohim (juharfalevÉl ÁbrÁzolÁsa) kiterjeszthette volna a párizsi uniós egyezmény 6ter cikkében az állami jelvényeknek biztosított védelmet.