Vous avez cherché: material) can always be selected (Anglais - Hongrois)

the dose can then be selected.
ezután lehet az adagot beállítani.

the heating can always be restarted.
a fűtést bármikor újra lehet indítani.

last date when material can be identified:
az utolsó dátum, amikor az anyag azonosítható:

no more than | fields can be selected.
nem jelölhet ki | mezőnél többet.

template must be selected.
ki kell jelölni valamelyik sablont.

must be selected for maximum
ki kell vÁlasztani a maximÁlis hatÁsÚ eseteket

these overall criteria can always be applied,
ezek az általános kritériumok mindig alkalmazhatók,

must be selected with extreme care
különös gonddal kell kiválasztani

a form could not be selected.
az űrlap nem jelölhető ki.

the material used shall be selected by reference to the sealing system used.
a használt anyagot a zárrendszer szerint választják ki.

the unexpected must always be expected
váratlan eseményekre mindig számítani kell.

the lowest noel should be selected.
a legalacsonyabb noel-t kell kiválasztani.

allow multiple files to be selected
többszörös fájlkijelölés engedélyezése

the form library could not be selected.
az űrlaptár nem jelölhető ki.

a valid filter action must be selected.
Érvényes szűrőműveletet kell kijelölni.

allergens, however, must always be indicated.
az allergéntartalmat azonban mindig fel kell tüntetni.

you can always import other folders manually.
kézzel mindig importálhat más mappákat.

intelligibility:speech must always be readily intelligible.
Érthetőség:a beszédnek mindig azonnal érthetőnek kell lennie.

it is a human institution, which can always be made better on the basis of experience and debate.
ember alkotta intézmény, amelyen mindig lehet javítani a tapasztalatok és viták alapján.

audit trail, such that it is ensured that changes to data can always be found and analysed in retrospect.
auditnapló használata annak biztosítása érdekében, hogy az adatok változásait mindig meg lehessen találni és visszamenőleg is elemezni lehessen.