Vous avez cherché: maximum and minimum marks (Anglais - Hongrois)

maximum and minimum flowrates,
legnagyobb és legkisebb térfogatáram,

maximum and minimum maturity: none.
a lejárati idő alsó és felső határa: nincs.

maximum and minimum rates of flow
a legnagyobb és legkisebb térfogatáram

estimated maximum and minimum quantities.
a becsült maximális és minimális mennyiségek.

the maximum and minimum rates of flow
a legnagyobb és a legkisebb térfogatáram;

(maximum and minimum for each variant): …
(kunkin variantin suurin ja pienin arvo): …

fifth wheel lead (maximum and minimum) (f)
a királycsap (legkisebb és legnagyobb) kiszögelése f)

maximum and minimum amounts to be processed by a system.
a rendszer által feldolgozásra kerülő maximális és minimális összegek.

or by maximum and minimum weights, when sizing is by weight.
a legkisebb és legnagyobb tömeg feltüntetésével, ha a termék tömeg szerint válogatott.

either by maximum and minimum diameters, when sizing is by diameter,
ami lehet

either by maximum and minimum measurements, where sizing is by length
a legkisebb és legnagyobb méret jelzésével, ha a termék hosszúság szerint válogatott,

maximum and minimum prices of exchanged bids and offers per procurement time unit,
a kereskedelmi ügyletek során tett vételi és eladási ajánlatok maximum- és minimumárai beszerzési időegységenként,

average, maximum and minimum water flows and their frequency of occurrence,
az átlagos, maximális és minimális vízállások és előfordulásuk gyakorisága,

distribution of this mass among the axles (maximum and minimum for each variant):
a tömeg eloszlása a tengelyek mentén (maximális/minimális érték minden változathoz):

the dose at the reference position must be quantitatively linked to the maximum and minimum dose.
a referenciahelyzetben a dózist mennyiségileg össze kell kötni a maximális és a minimális dózissal.

planning and construction standards will have to be adapted to future maximum and minimum values.
a városépítési és építési szabályokat a jövőbeli maximum- és minimumértékekhez kell igazítani.

the maximum and minimum pressure limits compatible with proper functioning of the gas eliminating device.
a gázleválasztó készülék megfelelő működésével összeegyeztethető legnagyobb és legkisebb nyomáshatárok.

the maximum and minimum contents listed in annex i refer to complete feeding-stuffs.
az i. mellékletben felsorolt legnagyobb és legkisebb megengedhető tartalom teljes értékű takarmányokra vonatkozik.

in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4r (r = reproducibility).
a legnagyobb és legkisebb érték meghatározásakor a legkisebb különbség 4r (r = reprodukálhatóság).

technically permissible maximum laden mass stated by the manufacturer (y) (maximum and minimum):.
a műszakilag megengedhető legnagyobb terhelés, a gyártó nyilatkozata szerint (y) (maximum és minimum):