Vous avez cherché: miracles (Anglais - Hongrois)

miracles
csoda

miracle of miracles,
csodák csodájára,.

he has worked miracles.
csodákat tett.

faith works miracles!
a hit csodákat tesz!

do you believe in miracles?
do you believe in miracles?

miracles, latkes, and dreidels...
csoda, latkesz és fánk...

we always knew you could perform miracles.
mindig is tudtam, hogy csodákra vagytok képesek.

amaro pargo witnessed many of the miracles of this nun.
amaro pargo az apáca sok csodájának is volt tanúja.

and god wrought special miracles by the hands of paul:
És nem közönséges csodákat cselekszik vala az isten pál keze által:

it was not easy: they have worked miracles and they have my respect.
nem volt könnyű: csodát tettek, és minden tiszteletem az övék.

we must not forget, however that miracles happen only in fairy tales.
csodák viszont csak a mesékben vannak.

finally, roman scepticism permitted disbelief in the gods, but believed in miracles.
elvégre a római szkepticizmus megengedte magának azt, hogy az istenekben ne higgyen, de a csodákban hitt.

both artists insist that it is “only the realist who believes in miracles”.
mindketten vallják, hogy "csak az a reális ember, aki hisz a csodában".

and stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
istván pedig teljes lévén hittel és erõvel, nagy csodákat és jeleket cselekszik vala a nép között.

are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
avagy mindnyájan apostolok-é? vagy mindnyájan próféták-é? avagy mindnyájan tanítók-é? vagy mindnyájan csodatévõ erõk-é?

peter had promised him lygia, peter had baptized him, peter had performed miracles, let him give aid and rescue.
péter neki ígérte lygiát, péter keresztelte meg, péter maga is csodákat művelt, jöjjön hát segít­ségére, és mentse meg őt.

"upon my honor," said rochefort, "it takes you, my dear countess, to perform such miracles!"
szavamra, kedves grófné - mondta rochefort -, csupán kegyed képes ilyen csodákra.

miracle
csoda