Vous avez cherché: mitigating the risk (Anglais - Hongrois)

the risk of
figyelembe kell

the risk shield
a kockÁzati fedezet

the risk to bees.
a méhekre jelentett kockázat.

what's the risk?
kockázatok ismertetése

the risk for sncb [...];
az sncb számára fennálló kockázat [...]

materialization of the risk
a biztosítási esemény bekövetkezése

the risk to honeybees,
a mézelő méheket érintő kockázat,

proportionality to the risk;
arányosság a kockázattal szemben;

the risk characterisation module
a kockázat jellemzését szolgáló modul

determine the risk level.
a kockázati szint meghatározása.

the risk assessment should:
a kockázatértékelésnek/kockázatértékelést:

the risk phrases (r phrases)
kockázat jellegét jelző szabványmondatok (r-mondatok)

the masterfile edit report availability should be investigated as a way of mitigating the risk.
a tözsfájl szerkesztési jelentés hozzáférhetőségét meg kell vizsgálni a kockázcsökkentés egyik módjaként.

requirements for mitigating the effect of crosswinds are an open point.
az oldalszél hatásának csökkentésére vonatkozó követelmények nyitott kérdést jelentenek.

(e) contributes to mitigating the effects of floods and droughts
e) hozzájárul az árvizek és aszályok hatásainak mérsékléséhez,

(b) mitigating the impact of noise caused by rail transport;
(b) a vasúti közlekedés által okozott zaj hatásának enyhítése;

therefore it cannot be seen as a measure mitigating the distortions of competition.
ez tehát nem vehető figyelembe a verseny torzulásait enyhítő intézkedésként.

most of these initiatives are instruments for mitigating the negative effects of borders.
ezek legtöbbje a határok negatív hatásainak enyhítésére szolgáló intézkedés.

assessing the risks
a kockázatok felmérése

enhancing the status of aquatic ecosystems, and mitigating the effects of floods and droughts.
a vízi ökoszisztémák állapotának javítása, és az árvizek és aszályok hatásainak mérséklése.