Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
needle cover
tűvédő
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
needle cover (cap)
tűvédő kupak
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
large needle cover
zárókupak
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
remove needle cover.
távolítsa el a tű védőkupakját.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remove the needle cover.
távolítsa el a tű borítását.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
firmly remove needle cover
határozott mozdulattal távolítsa el a tűvédő kupakot
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pull the needle cover straight off.
húzza le a tűvédő kupakot egyenes irányban.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
now pull off the plastic needle cover.
most húzza le a manyag csomagolást.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cap inspection window internal needle cover
kupak ellenőrző nyílás belső tűvédő
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserting the needle remove needle cover.
a t beszúrása távolítsa el a t burkolatát.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
step 4: firmly remove the needle cover
4. lépés: határozott mozdulattal távolítsa el a tűvédőt
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
put the large needle cover on the needle.
tegye rá a külső tűvédő kupakot a tűre.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pick up the syringe and remove the needle cover
fogja meg a fecskendőt, és vegye le az injekciós tű borítását.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
place the needle cover back on the work surface.
rakja le a tűvédőt a munkafelületre.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
use the large needle cover to unscrew the needle.
használja a külső tűvédőt a tű lecsavarásához.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not touch the plunger during needle cover removal.
a tűvédő kupak eltávolítása alatt ne érjen a dugattyúhoz
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the needle cover is made from latex (dry natural rubber) .
a tvéd gumisapka latexbl (száraz, természetes gumiból) készült.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pull both needle covers off.
húzza le mindkét tűvédő kupakot
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the needle cover of the syringe contains natural rubber (latex) .
a fecskend tvéd kupakja természetes gumit (latex) tartalmaz.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
·ucthe needle cover of the syringe contains natural rubber (latex) .
· a fecskend tvéd kupakja természetes gumit (latex) tartalmaz.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.