Vous avez cherché: new additions (Anglais - Hongrois)

what else is included in the new additions?
mely területek tartoznak még az új területek közé?

create new paragraph (part from old 4.2 + additions)
pont részeiből, új kiegészítésekkel)

welcome new addition
Üdvözöljük a kis jövevényt!

general construction work for buildings (new work, additions, alterations and renovation work)
Épület építési munkái (új építés, bővítés, átalakítás és felújítás)

new additions to the cast include leven rambin, douglas smith, and stanley tucci.
Újonnan érkezettek: leven rambin, douglas smith és stanley tucci.

welcome new addition banner
transzparens - újszülött köszöntése

construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)
lakóépület építése (új építés, bővítés, átépítés, felújítás)

addition of new geographical indications
Újabb földrajzi árujelzők felvétele

do not allow addition of new data
Új adatok hozzáadásának tiltása

construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works)
nem lakóépület építése (új építés, bővítés, átépítés, felújítás)

the common position, with the new additions, will be published in official journal of the eu no l 338 of 17 december 2008.
az újabb nevekkel kiegészített közös álláspont kihirdetésére az eu hivatalos lapjának 2008. december 17-i számában kerül sor.

this strengthened solidarity, which takes into account the vast needs of the new additions to the european family, is not simple charity.
alap inkább unokatestvér, mintsem testvér.

change or addition of a new pharmaceutical form,
gyógyszerforma módosulása vagy új gyógyszerforma hozzáadása,

no new router interfaces are available for addition.
nincs több felvehető útválasztási kapcsolat.

by the addition of any new border inspection posts:
új állat-egészségügyi határállomások hozzáadásával:

change or addition of a new strength/potency,
az erősség/hatóképesség módosulása vagy új erősség/hatóképesség hozzáadása,

in addition, there has been no substantial new investment since 2000.
ezenfelül 2000 óta nem került sor jelentős új beruházásra.

in addition, the new allegations do not correspond to earlier verified data.
ezenkívül az új állítások nem felelnek meg a korábban ellenőrzött adatoknak.

change or addition of a new route of administration(1).
beadási út módosulása vagy új út hozzáadása [1].

in addition, producers should be encouraged to integrate recycled material in new equipment.
a gyártókat továbbá arra kell ösztönözni, hogy az újrahasznosított anyagokat építsék be az új berendezésekbe.