Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ntlm
ntlm
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ntlm / spa
ntlm / spa
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ntlm authentication
ntlm-es felhasználóazonosítás
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
use ntlm authorization
ntlm használat engedélyezés
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send lm ntlm responses
lm- és ntlm-válaszok küldése
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
password authentication (ntlm)
jelszó-hitelesítés (ntlm)
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kerberos/ntlm password authentication
kerberos/ntlm jelszó-hitelesítés
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will auth(ntlm authentication)\\r\\n
hitelesít (ntlm-hitelesítés)\\r\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send ntlmv2 response only\\refuse lm ntlm
csak ntlmv2-válaszok küldése\\lm és ntlm visszautasítása
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select this if your proxy requires ntlm authorization
akkor használjuk, ha a proxy ntlm azonosítást igényel.
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
won't auth(ntlm authentication)\\r\\n
nem hitelesít (ntlm-hitelesítés)\\r\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of ntlm authentications per second serviced by this dc.
a tartományvezérlő által kiszolgált ntlm-hitelesítések másodpercenkénti száma.
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\\ninvalid value. specify ntlm or passwd for sec option.\\n
\\nÉrvénytelen érték. az ntlm vagy passwd értékek valamelyikét adja meg a 'sec' beállításhoz.\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this option will connect to the exchange server using secure password (ntlm) authentication.
ezen opció hatására biztonságos jelszó-azonosítással (ntlm) fog kapcsolódni az exchange kiszolgálóhoz.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
network security: minimum session security for ntlm ssp based (including secure rpc) clients
hálózati biztonság: minimális biztonság az ntlm ssp alapú (a biztonságos rpc is) ügyfelekkel
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to initialize ldap ntlm authentication. ntlm will not be used as a security authentication method.\\r\\n
az ldap ntlm hitelesítésének inicializálása sikertelen. biztonsági hitelesítési eljárásként az ntlm nem használható.\\r\\n
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"this policy setting allows you to manage settings for logon options.\\n\\nif you enable this policy setting, you can choose from the following logon options.\\n\\nanonymous logon to disable http authentication and use the guest account only for the common internet file system (cifs) protocol.\\n\\nprompt for user name and password to query users for user ids and passwords. after a user is queried, these values can be used silently for the remainder of the session.\\n\\nautomatic logon only in intranet zone to query users for user ids and passwords in other zones. after a user is queried, these values can be used silently for the remainder of the session.\\n\\nautomatic logon with current user name and password to attempt logon using windows nt challenge response (also known as ntlm authentication). if windows nt challenge response is supported by the server, the logon uses the user's network user name and password for logon. if windows nt challenge response is not supported by the server, the user is queried to provide the user name and password.\\n\\nif you disable this policy setting, logon is set to automatic logon only in intranet zone.\\n\\nif you do not configure this policy setting, logon is set to automatic logon only in intranet zone."
"ezzel a házirend-beállítással kezelheti a bejelentkezési beállításokat.\\n\\nha engedélyezi ezt a beállítást, az alábbi lehetőségek közül választhat.\\n\\nnévtelen bejelentkezés: a http-hitelesítés letiltása és a vendégfiók használata kizárólag a common internet file system (cifs) protokoll esetében.\\n\\nfelhasználónév és jelszó megkérdezése: a felhasználó felszólítása a felhasználóazonosító és a jelszó megadására. a felhasználói adatok megadása után a rendszer ezeket az értékeket a háttérben, "csendesen" használja a munkamenet hátralévő részében.\\n\\nautomatikus bejelentkezés csak az intranet zónában: más zónákban lévő felhasználók felszólítása a felhasználóazonosító és a jelszó megadására. a felhasználói adatok megadása után a rendszer ezeket az értékeket a háttérben, "csendesen" használja a munkamenet hátralévő részében.\\n\\nautomatikus bejelentkezés a jelenlegi felhasználónévvel és jelszóval: bejelentkezés megkísérlése a windows nt kérdés/válasz hitelesítéssel (ntlm-hitelesítéssel). ha a kiszolgáló támogatja a windows nt kérdés/válasz hitelesítést, a rendszer a bejelentkezéshez a felhasználó hálózati felhasználónevét és jelszavát használja. ha a kiszolgáló nem támogatja a windows nt kérdés/válasz hitelesítést, a rendszer kéri a felhasználót felhasználónevének és jelszavának megadására.\\n\\nha letiltja a beállítást, a bejelentkezési beállítás automatikus bejelentkezés csak az intranet zónában értékű lesz.\\n\\nha nem adja meg a beállítást, a bejelentkezési beállítás automatikus bejelentkezés csak az intranet zónában értékű lesz."
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent