Vous avez cherché: obe (Anglais - Hongrois)

cornelia parker obe, sculptor and installation artist
cornelia parker obe, szobrász, térművész

obe shall be integrated in a safe and secure way.
a fedélzeti berendezést biztonságos és megbízható módon építik be.

* quill, jeffrey (obe, afc, fraes).
* quill, jeffrey (obe, afc, fraes).

professor david walker, obe, from edinburgh, united kingdom
david walker professzor, obe, edinburgh, egyesÜlt kirÁlysÁg

the obe shall provide the means for toll chargers to identify the responsible eets provider.
a fedélzeti berendezésnek módot kell biztosítania az útdíjszedő számára az illetékes eets-szolgáltató azonosítására.

when necessary, eets providers shall provide eets users with obe which fulfils the relevant technical requirements laid down in this decision.
szükség esetén az eets-szolgáltatóknak fedélzeti berendezést kell biztosítaniuk a felhasználó részére, amely megfelel az e határozatban meghatározott vonatkozó műszaki követelményeknek.

as a minimum, standardised roadside interfaces between obe and toll chargers’ fixed or mobile equipment shall enable:
a fedélzeti berendezések és az útdíjszedő fixen telepített vagy mobil berendezései közötti szabványosított út menti illesztőegységeknek legalább a következőket kell lehetővé tenniük:

interactions between eets users and eets providers (or their obe) can be specific to each eets provider without compromising eets interoperability.
az eets-felhasználók és az eets-szolgáltatók (vagy fedélzeti berendezéseik) közötti interakciók minden eets-szolgáltatóra nézve különbözőek lehetnek, anélkül, hogy veszélyeztetnék az eets átjárhatóságát.

(4) health and consumer protection policies share common objectives relating to protection against risks, improving decision-making of citizens and integrating health and consumer protection interests in all community policies. issues such as diet and obe
(4) az egészségügyi és a fogyasztóvédelmi politika közös célkitűzései: a kockázatokkal szembeni védelem biztosítása, a polgárok döntéshozatali helyzetének javítása és az egészségügyi és a fogyasztóvédelmi érdekek valamennyi közösségi politikába történő be