Vous avez cherché: obliged himself (Anglais - Hongrois)

"himself.
Őt bizony.

"himself!
Ő vele!

"himself."
Ő maga.

for himself;
saját részre;

himself said that
ő maga mondta, hogy

himself a freudian
aki maga is egy freudista

to identify himself,
saját azonosító adatait,

he asked himself—
azt kérdezte magától:

for himself/herself:
saját részre:

(a) to himself, or
a) magának a mezőgazdasági termelőnek, vagy

caught himself (doing)
azon kapta magát, hogy

he hurt himself when he fell.
megütötte magát, amikor leesett.

but suddenly controlling himself—
de aztán eszébe jutott, hogy uralkodnia kellene magán, s larivièrehez fordulva, így folytatta:

to invite himself to dinner
meghívatja magát vacsorára

(a) for himself/herself:
a) saját részre:

9 d’artagnan shows himself
d'artagnan Élre tÖr

"aulus plautius told it himself.
- maga aulus plautius mondta.

he must first satisfy himself that:
meg kell győződnie arról, hogy:

but my uncle rapidly recovered himself.
de aztán hamar összeszedte magát.

had colonel forster seen denny himself?"
forster ezredes beszélt dennyvel?