Vous avez cherché: one in four (Anglais - Hongrois)

in four hours
négy óra múlva

"in four years?"
négy év alatt?

one in the chamber
egyetlen golyó

a fool in four letters!
mert határozottan ostoba vagy!

logo in four-colour process
nÉgyszÍnnyomÁsos eljÁrÁssal kÉszÍtett logÓ

music drama in four scenes
ajánlom twitteren

logos in four-colour process
négyszínnyomásos eljárással készített logók

year in four characters e.g. 2003.
Év négy számjeggyel, pl. 2003.

in 2005, one in four young workers had a part-time job.
a fiatalok foglalkoztatása 25 eu-tagállamban

in the english language in four copies.
angol nyelven négy példányban.

work took place in four dierent forums:
a munka négy különböző fórumon zajlott:

7466 headings, organised in four hierarchical levels
7466 cím, négy hierarchikus szinten szervezve

community symbols in four-colour process:
közösségi szimbólumok négyszínnyomásos eljárás alkalmazásával

one in four families has a person with disabilities among its family members.
minden negyedik családban van egy fogyatékkal élő személy a család tagjai között.

according to commission statistics, one in four insolvencies is caused by late payment.
az európai bizottság statisztikái szerint minden negyedik fizetésképtelenség a késedelmes fizetéseknek tudható be.

in developing countries, one in four has a birth registration rate of less than 50 percent.
Éves szinten a világ 150 millió újszülöttjének több mint egyharmadát, 51 millió csecsemőt nem anyakönyveznek születéskor.

one in four europeans suffers from mental health problems at least once during their life.
minden negyedik európai szenved valamikor az élete során valamilyen pszichés egészségügyi problémától.

a cis study pointed out that the third problem for one in four spaniards is political management.
a társadalmi tanulmányok központjának munkája megállapította, hogy minden negyedik spanyol harmadik számú problémája a politikusok vezetői stílusa.

even today, one in four large european listed companies has no foreign directors on its board.
minden negyedik tőzsdén jegyzett európai nagyvállalatban még a mai napig sincsen külföldi igazgató az igazgatótanácsban.

according to the council of europe, one in four women will experience domestic violence in their lifetime.
az európai tanács szerint négy nőből egy élete során valamikor családon belüli erőszak áldozatává válik.