Vous avez cherché: only god can jugde me (Anglais - Hongrois)

as for the dead, only god can look after them.
a halottakra csak isten tud felügyelni.

we have done our part, now god can do his.
mi teljesítettük feladatunkat, most istenen a sor, hogy elvégezze a magáét.

"my god, can you not remember her name?"
hát nem tudja, hogy hívják?

only god forgives - nicolas winding refn (denmark)
only god forgives (az irgalmatlan) – nicolas winding refn (dánia)

my god, can there be some truth in all these stories?
te jó isten, lehet, hogy mégis igaza van a históriának?

'don't, don't say a word! if only god helps me to say what i feel!
csak megengedné az isten, hogy úgy tudjak beszélni, a mint érzek.

the royal confessor was endowed by heaven with power to cleanse the ulcers of the body, but only god himself can cure the leprosy of the soul."
az ég megáldotta ezt a szentet azzal a képességgel, hogy testi fekélyeket gyógyítson, de a lelki leprát csak maga az Úristen tudja orvosolni!

but if in addition christ god has promised eternal life, and has promised happiness as immeasurable as the all-might of god can give, what more can one wish?
s ha ezenfelül a krisztus-isten még örök életet és olyan mérhetetlen boldogságot is ígér, amilyent csak a mindenható isten adhat, mi többet kívánhatna még az ember?

the woman’s “seed” (kjv) or “offspring” referred to christ. in the third chapter of genesis god alluded to a savior whose blood sacrifice for sin had been ordained from the foundation, or beginning, of the world (v. 15). satan would meet destruction by christ’s death on the cross! hebrews 9:12 tells us, “without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.” only god can provide a substitute suitable to take the penalty for sin. we cannot pay the price through our own efforts.
Ádámnak és Évának megszakadt kapcsolata volt istennel. látjuk a megváltás portrét, amikor isten borította őket bőrökkel (1mózes 3:21). aztán isten megígérte a megváltó elsõ ígéretét, aki legyõzné a sátánt. hogyan értelmezi a 3. mózes 3:15-et?