Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pumping station
szivattyútelep
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
wastewater pumping station
szennyvízszivattyú-állomás
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pumping station (pumpingstation)
szivattyútelep (pumpingstation)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pumping station construction work
szivattyúállomás építése
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picture 1: pumping station in portugal
1. kép: szivattyúállomás portugáliában
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use scientific apparatus (6821) pumping station
usemetalloid (6�11)nem szövött áruk (6�41)nemvasfém (6�16)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
replacing riga's main water-pumping station, co-
a rigai fő vízszivattyú-telep átépítése,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kits for waste water pumping station and effluent lifting plants
felszerelések szennyvízszivattyú-telepekhez és kifolyó vízemelő berendezésekhez
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kits for waste water pumping station and effluent lifting plants.
készletek szennyvízszivattyú-telepek és átemelőtelepek részére.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
szczecin: construction of a water pumping station financed by the ispa
szczecin: az ispa által finanszírozott szivattyútelep építése
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sewage pumping stations construction work
szennyvízszivattyú-állomás építése
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
further up stream, at the town's water source, the first pumping station already has a new pump up and running.
lefektetését követően egy új fővezeték biztosít majd magasabb színvonalú ivóvízellátást.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mobile pumps or pumping stations permanently mounted on road chassis;
mozgó vázra véglegesen felszerelt mobil szivattyúk vagy töltőállomások;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pumping stations and storage facilities necessary for the operation of crude oil pipelines;
a kőolajvezetékek üzemeltetéséhez szükséges szivattyútelepek és tárolólétesítmények;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the transport of dangerous substances in pipelines, including pumping stations, outside establishments covered by this directive;
a veszélyes anyagok csővezetékeken való szállítására, beleértve a szivattyúállomásokat, az irányelv alkalmazási körébe tartozó üzemeken kívül;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it involved an investment of eur 300 million, 80 % financed by the cohesion fund, and required the laying of a 10.5 km underwater pipeline connecting the plant to the pumping station in sutton, on the other side of the bay.
egy 300 millió eurós befektetésről van szó, melynek 80%át a kohéziós alap finanszírozta, és amely az öböl túloldalán fekvő suttoni szivattyúállomással való összeköttetést biztosító 10,5 km-es tengerfenék alatti cső lefektetését igényelte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in montenegro, cards financed the rehabilitation of a number of wastewater pumping stations in four municipalities, improving the situation of wastewater management in coastal towns;
montenegróban a cards számos szennyvízszivattyú-állomás felújítását finanszírozta négy városban, javítva a szennyvízkezelést a part menti városokban.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) the transport of dangerous substances in pipelines, including pumping stations, outside establishments covered by this directive;
d) a veszélyes anyagok csővezetékeken való szállítására, beleértve a szivattyúállomásokat, az irányelv alkalmazási körébe tartozó üzemeken kívül;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the project consisted of 11 water tanks, 32,6 km of pipes for the connection of the new network to the bulk water supply system, 10 pumping stations and about 87 km of pipes for the new distribution network.
aprojekt 11 víztartályt, az új hálózatnak aközponti vízellátó rendszerhez történő csatlakoztatására szolgáló 32,6 km csővezetéket, 10 szivattyúállomást és az új elosztó hálózathoz mintegy 87 km csővezetéket foglalt magában.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ems : from a line, going from the entrance to the port towards papenburg crossing the ems, which links the diemen pumping station (diemer schöpfwerk) and the opening of the dyke at halte as far as a line linking the delfzijl and knock lighthouses, taking account of the ems-dollart cooperation treaty.
ems: az emsen átívelő vonaltól, a kikötő bejáratától papenburg felé a diemeni szivattyútelep (diemer schöpfwerk) és a halte töltésének nyílásán át húzódik, egészen a delfzigl és knock világítótorony közti vonalig, figyelembe véve az ems-dollart együttműködési egyezményt.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :