Vous avez cherché: operating instructions (Anglais - Hongrois)

operating instructions
használati utasítások

the operating instructions;
kezelési utasítás;

operating instructions, if any.
használati utasítást, ha van ilyen.

operating instructions (r 9)
használati utasításokkal (r 9)

procedures and operating instructions
eljárások és üzemeltetési utasítások

any special operating instructions;
valamennyi különleges kezelési útmutatás;

the operating instructions, if any;
használati utasítás, ha van;

.4 operating instructions (r 9)
használati utasítások (r 9)

(e) operating instructions, if any.
e) a használati utasítás, ha van ilyen.

operating instructions containing at least:
használati utasítás, amelynek legalább a következőket tartalmaznia kell:

operating instructions for the electrical installations.
az elektromos berendezések kezelési utasításai.

where applicable, any particular operating instructions;
adott esetben, bármely különleges használati utasítás;

operating instructions shall be available and appropriate records kept.
a használati utasításoknak rendelkezésre kell állniuk és azokról megfelelő nyilvántartást kell vezetni.

measure in accordance with the operating instructions for the apparatur used.
végezzük el a mérést a használt berendezés kezelési utasításának megfelelő módon.

further operating parameters according to the manufacturer’s operating instructions
további üzemi paraméterek a gyártó üzemeltetési utasításainak megfelelően

*"republic f-105 thunderchief pilot's flight operating instructions.
* "republic f-105 thunderchief pilot's flight operating instructions.

other operating parameters in accordance with the manufacturer’s operating instructions.
a gyártó üzemeltetési utasításainak megfelelő további üzemi paramétereket.

a description of the aeroplane systems, related controls and indications and operating instructions.
a repülőgép rendszereinek leírása, kapcsolódó vezérlőszervek, jelzések és használati utasítások.

the analyser and chiller manufacturers' start-up and operating instructions shall be followed.
a gázelemző készülék és a hűtő gyártójának a beindításra és az üzemeltetésre vonatkozó utasításait követni kell.

article 2.04 — operating instructions article 2.05 — installation of the sensor chapter 3
függelék – a fordulásisebesség-kijelzők kijelzési hibaértékeinek maximális toleranciaszintje