Vous avez cherché: podimata (Anglais - Hongrois)

anni podimata
anni podimata

anni podimata (pse),
anni podimata (pse),

rapporteur: anni podimata
előadó: anni podimata

- report: anni podimata (a6-0146/2009)
- jelentés: anni podimata (a6-0146/2009)

mr bullmann mentioned the need for socio-political coordination, as did mrs podimata.
bullman úr említette egy társadalmi-politikai koordináció szükségességét, csakúgy, mint podimata asszony.

i would first of all like to congratulate the rapporteur, mrs podimata, for her report.
mindenekelőtt gratulálni szeretnék podimata előadó asszonynak a jelentéséért.

i agree with my colleague, mrs podimata, that people should now stop ridiculing greece in this way.
egyetértek kollégámmal, podimata asszonnyal, hogy fel kell hagynunk görögország ilyen jellegű megalázásával.

for the reasons i have explained, i agree with the stance taken by mrs podimata and i support the report.
az általam kifejtett okok miatt egyetértek a podimata asszony álláspontjával és támogatom a jelentést.

unfortunately we do not have the opportunity to hear the committee on women’s rights and gender equality because ms podimata is not available at this moment.
sajnos nem áll módunkban meghallgatni a nőjogi és esélyegyenlőségi bizottság véleményét, mivel podimata asszony pillanatnyilag nem elérhető.

exchange of views with ms anni podimata, mep, rapporteur appointed to draft the european parliament's position on the common system of financial transaction tax
eszmecsere anni podimata ep-képviselővel, a pénzügyi tranzakciós adó közös rendszerével kapcsolatos ep-álláspont kidolgozásával megbízott előadóval

, anni podimata) 5.13. parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2010 (a6-0275/2009
, anni podimata) 5.13. a parlament 2010-es pénzügyi évre vonatkozó bevételi és kiadási becslései és a 2010-es költségvetés (a6-0275/2009

thirdly, as for the podimata report, which relates to the current report, we recommend that we not only take into account the energy needed to operate a product, but also consider information on the amount of energy needed to manufacture that product.
harmadszor, ami a mostani jelentésre vonatkozó podima-jelentést illeti, javaslatunk szerint nem csak azt kellene figyelembe venni, mekkora energia szükséges valamely termék használatához, hanem a szóban forgó termék előállításához szükséges energia mennyiségével összefüggő információkat is.

edit bauer, hiltrud breyer, ilda figueiredo, věra flasarová, lívia járóka, piia-noora kauppi, rodi kratsa-tsagaropoulou, esther de lange, roselyne lefrançois, siiri oviir, marie panayotopoulos-cassiotou, zita pleštinská, anni podimata, christa prets, teresa riera madurell, eva-britt svensson, anna záborská
bauer edit, hiltrud breyer, ilda figueiredo, věra flasarová, járóka lívia, piia-noora kauppi, rodi kratsa-tsagaropoulou, esther de lange, roselyne lefrançois, siiri oviir, marie panayotopoulos-cassiotou, zita pleštinská, anni podimata, christa prets, teresa riera madurell, eva-britt svensson, anna záborská