Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
itgi – poseidon
itgi – poszeidón
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sea
tenger
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
igi poseidon s.
igi poseidon s.a
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
every day the frontex joint operations poseidon and triton are rescuing people shipwrecked in the mediterranean sea.
a frontex közös műveletei, a poszeidón és a tritón naponta segítenek a földközi-tengeren bajba jutott embereken.
in march 2011, the temporary rabit operation was succeeded by the enlarged 2011 poseidon operation.
az ideiglenes rabit műveletet 2011 márciusában a kibővített 2011. évi poseidon művelet váltotta fel.
poseidon also includes the stationing of technical facilities in european airspace along the borders of the greek islands.
a poseidon keretében a görög szigetek határai mentén az európai légtérben műszaki felszerelés került elhelyezésre.
the ongoing 'poseidon' operation along the greek-turkish land and sea borders is another example of such a joint operation.
a poseidon elnevezésű művelet a görög-török szárazföldi és tengeri határokon egy másik példája az ilyen közös műveleteknek.
confirm continuing support to the frontex joint operation triton and respond urgently to the call for assets for operation poseidon.
megerősíti a frontex triton elnevezésű közös műveletéhez nyújtott folyamatos támogatást, és haladéktalanul eleget tesz a poszeidón művelet céljaira biztosítandó eszközökre vonatkozó felhívásnak.
2.3 in terms of funding, the eu has tripled resources for the frontex joint operations, poseidon and triton.
2.3 a finanszírozást tekintve az eu háromszorosára növelte a frontex közös műveletei, a poszeidón és a tritón számára rendelkezésre álló forrásokat.
despite the frontex, hera, hermes, nautilus, poseidon and malta operations, figures show that mafias trafficking in human beings have the necessary means to dodge our control mechanisms and open up new sea routes.
a frontex, a hera, a hermes, a nautilus, a poseidon és a málta műveletek dacára, a számok azt mutatják, hogy az emberkereskedelemmel foglalkozó bűnbandáknak megvannak az ellenőrzési rendszereink kijátszásához szükséges eszközeik, és újabb és újabb tengeri útvonalakat vetnek be.