Vous avez cherché: preauthorised (Anglais - Hongrois)

direct debits are often used for recurring payments( such as utility bills), with a schedule of payment being preauthorised by the payer.
a beszedési modellt gyakran használják ismétlődő fizetési tranzakciók( például közműszámlák kiegyenlítése) esetén.

improving the legal definition of the circumstances under which provable higher costs for provided and preauthorised treatment should be reimbursed will increase legal certainty for citizens and their family members and partners. this will reduce the number of cases where individual family members, in particular chronic patients, choose to return to their own country for treatment and therefore live apart from their families or partners who are resident in another member state.
növeli a polgárok és családtagjaik/élettársuk jogbiztonságát, ha pontosítjuk azon körülmények jogi meghatározását, amelyek között a nyújtott és előzetesen engedélyezett kezelések kapcsán felmerülő, bizonyítottan magasabb költségeket meg kell téríteni. ezzel csökkenthető azon esetek száma, amikor az egyes családtagok – különösen a krónikus betegségekben szenvedők – úgy döntenek, hogy egy másik tagállamban élő családjuktól/élettársuktól távol, hazájukban kezeltetik magukat.