Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fever, anorexia, fatigue or lymphadenitis, particularly in the prescapular or popliteal nodes, may be seen concurrently.
ezekkel párhuzamosan meggyelhető láz, étvágytalanság, fáradtság vagy nyirokcsomóduzzanat elsősorban a lapocka előtti (prescapularis) és a térdhajlási nyirokcsomóknál.
in case of doubt the following lymph nodes must also be incised in the same way: superficial cervical, prescapular (lnn. cervales superficiales), axillaries (lnn. axillares proprii et primae costae), substernal (lnn. sternales craniales), deep cervical (lnn. cervicales profundi), costocervical (lnn. costocervicales), popliteal (lnn. poplitei), precrural (lnn. subiliaci), ischiatic (lnn. ischiatici), iliac and sublumbar (lnn. iliaci et lumbales).
kétség esetén a következő nyirokcsomókat kell szintén ugyanazon a módon felmetszeni: felsőnyaki, lapocka előtti (lnn. cervales superficiales), hónalji (lnn. axillares proprii et primae costae), szegycsont alatti (lnn. sternales craniales), nyakalji (lnn. cervicales profundi), nyakoldali (lnn. costocervicales), térdhajlati (lnn. poplitei), comb előtti (lnn. subiliaci), csípői (lnn. ischiatici), lágyéki és ágyéki (lnn. iliaci et lumbales).