Vous avez cherché: qualify (Anglais - Hongrois)

to qualify for
jogosultnak lenni

do i qualify?
jogosult vagyok?

qualify for derecognition
megfelel a kivezetés feltételeinek

golf courses do not qualify
golfpályák ezért nem lehetnek jogosultak.

they qualify as senior debt;
előresorolt hitelviszonyt megtestesítő értékpapírnak minősülnek;

transfers that qualify for derecognition
Átadások, amelyek megfelelnek a kivezetés feltételeinek

all companies qualify for trading.
minden vállalat részt vehet a kereskedelemben.

banknotes which qualify for exchange
az átváltásra alkalmas bankjegyek

to qualify for the special premium:
a különleges támogatásra való alkalmasság feltétele, hogy:

qualify table names in sql statement
sql utasításokban lévő táblanevek minősítése

you will qualify for this payment if you:
ha megfelel bizonyos feltételeknek, a munkáját gazdasági okból elvesztett biztosított átalányösszegű ellátásban részesül.

credits can help you qualify for some benefits.
ezek a jóváírások segíthetnek abban, hogy bizonyos ellátásokra jogosultságot szerezzen.

producers shall qualify for a dairy premium.
a termelők tejtámogatásra jogosultak.

the following shall not qualify for the premium:
a következő területek nem jogosultak támogatásra:

may qualify for a (survivor’s) pension.
nem kap nyugdíjat. jogosult lehet (hozzátartozói) nyugdíjra.

accordingly, only products in bulk should qualify for aid.
ennek megfelelően csak a nagy tételű termékek részesülhetnek támogatásban.

too many matches found. please further qualify your name
túl sok az egyező név. finomítsa tovább a keresést

the items shall qualify as tier 2 instruments provided:
az említett tételek járulékos tőkeelemnek minősülnek, feltéve hogy:

to qualify for community financing, the measures proposed must:
közösségi finanszírozásra való jogosultsághoz a javasolt intézkedéseknek:

the instruments otherwise qualify as common equity tier 1 instruments.
az instrumentumok egyéb esetben elsődleges alapvető tőkeinstrumentumnak minősülnek.