Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rabies virus
veszettség vírusa
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rabies virus infection
rabies vírus fertőzés
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rabies (lyssa virus)
veszettsÉg (veszettségvírus, lyssa vírus)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
characterisation of rabies virus
a veszettségvírus karakterizálása
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infection due to rabies virus
rabies vírus fertőzés
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
inactivated rabies virus ≥ 2.0 iu
inaktivált veszettségvírus ≥ 2,0 ne
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detection of rabies virus antigen
a veszettség vírus antigénjének kimutatása
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isolation/characterisation of rabies virus
egyéb (nevezze meg) a veszettségvírus izolálása/karakterizálása
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
live attenuated rabies virus, sag2 strain
Élő attenuált veszettségvírus, sag2 törzs minimum 8 log 10 ccid50 * / adag
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the isolation and characterisation of rabies virus;
a veszettségvírus izolálása és karakterizálása;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
live attenuated rabies virus, sag2 strain * ccid50:
Él attenuált veszettségvírus, sag2 törzs minimum 8 log 10 ccid50 */adag* ccid50:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
typing, storing and supplying strains of rabies virus;
a veszettség vírustörzseinek tipizálása, tárolása és rendelkezésre bocsátása;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabies virus, strain sad vnukovo-32 ≥ 2.0 iu***/ml
veszettségvírus, sad vnukovo-32 törzs ≥ 2.0 iu***/ml
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
live attenuated rabies virus, sag2 strain 8 log10 ccid50*/dose
Élő attenuált veszettségvírus, sag2törzs minimum 8 log 10 ccid
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabies recombinant canarypox virus (vcp65) ................................................................. 106.8 faid50
veszettség rekombináns kanárihimlő-vírus (vcp65) ............................................ 10 6,8 faid50
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rabies is a disease caused by rabies virus (a lyssavirus).
a veszettség a rabies-vírus (lyssavirus) által okozott betegség.
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
live attenuated rabies virus, sag2 strain, minimum of 8 log10 ccid501
Élő attenuált veszettségvírus sag2 törzs minimum 8 log 10 ccid50 /
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
for the active immunisation of red foxes to prevent infection by rabies virus.
a vörös rókák aktív immunizálására a veszettségvírus fertzés megelzésére.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
as a consequence, the vaccine stimulates active immunity against rabies virus in cats.
következésképpen a vakcina védettséget hoz létre a veszettségvírus ellen macskában.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the active immunisation of red foxes and raccoon dogs to prevent infection by rabies virus.
a vörös rókák és nyestkutyák aktív immunizálására a veszettségvírus fertőzés megelőzésére.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :