Vous avez cherché: red wine (Anglais - Hongrois)

red wine
vörösbor

red wines
vörösborok

red wine does not go well with fish.
vörös bor nem illik a halhoz.

which is obtained from red wine and,
(17) amelyet vörösborból állítanak elő, és

fish and red wine don't go together.
halhoz nem illik a vörösbor.

these grapes will be made into red wine.
ezekből a szőlőkből készül a v

xi= 80,5 g/l for red wine."
xi = 80,5 g/l vörösborra"

in that day sing ye unto her, a vineyard of red wine.
ama napon a színború szõlõrõl énekeljetek:

red wine with very bright colour due to short maceration time
a rövid áztatási időnek köszönhetően nagyon világos színű vörösbor.

i'd really rather just have a glass of red wine
én inkább-t innék

pdo ‘bourgogne’, ‘bordeaux’: pale red wine or rosé wine.
„bourgogne”, „bordeaux” oem: világos vörösbor vagy rozé bor.

red wine= r= 6,4 g/l or approximately 8 %· xi
vörösbor = r = 6,4 g/l vagy kb. 8 % xi

for the purposes of this paragraph, rosé wine shall be regarded as red wine.
e bekezdés alkalmazásában a rozét vörösbornak kell tekinteni.

now we are considering the idea of colouring white wine with red wine to make rosé wine.
most azon gondolkodunk, hogy a fehérbort vörösborral színezzük, és így készítsünk rozébort.

20 milliequivalents per litre for red wines.
a literenkénti 20 milliekvivalenst a vörösborok esetében.

160 milligrams per litre for red wines;
a 160 milligramm/litert a vörösborok esetében;

150 milligrams per litre for red wines;
literenként 150 milligramm a vörösborok esetében;

of red wines with potassium ferrocyanide or with calcium phytate
vörösborok kezelése kálium-ferrocianiddal vagy kalcium-fitáttal

red wines, with potassium ferrocyanide or with calcium phytate, provided that the wine so treated contains residual iron,
vörösborok kezelése kálium-ferrocianiddal vagy kalcium-fitáttal, feltéve, hogy az így kezelt bor tartalmaz maradék vasat,

specific rules applicable to coupage of white wines and red wines in spain
a fehér borok és vörös borok spanyolországban történő házasítására vonatkozó különös szabályok