Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
new %s value
Új %s érték
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter %s value
Írja be az új %s értéket
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
status (s) value
státus (s) érték
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
key: %s value: %s
kulcs: %s azonosító: %s
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quick's value decreased
quick idő csökkent
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
%s: value not completely converted
%s: az érték nem teljesen lett átalakítva
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s-values
s-értékek
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
else the option 's value is returned.
ha a parser nem egy érvényes elemzőt takar, vagy az option nem megfelelő, akkor false -t ad vissza.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*s where numeric %s value expected
*s értéket tartalmaz ahol %s értéket várok
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blanks in header where numeric %s value expected
Üres fejléc az a része ahol %s értéket vártam
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: `%s' value does not match `%s' value
%s: `%s' érték nem aznonos a `%s' értékkel
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: value for field `%s' must be a single character
%s: a '%s' mező értéke egy karakter kell hogy legyen
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: value for field `%s' must not be an empty string
%s: a '%s' mező értéke nem lehet üres
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: value for field `%s' must be in range %d...%d
%s: a '%s' mező értéke a %d...%d tarományba kell hogy essen
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length
%s: a mező `int_curr_symbol' értékének rossz a hossza
Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failed to set '%1!s!' value for event %2!u!.\\n
nem lehetett beállítani '%1!s!' értéket a következő eseményhez: %2!u!.\\n
Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an enterprise normally uses a single discount rate for the estimate of an asset's value in use.
a gazdálkodó alapesetben egyetlen diszkontrátát alkalmaz egy eszköz használati értékének becsléséhez.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the recoverable amount of the machine alone cannot be estimated since the machine's value in use:
a gép megtérülő értéke önmagában nem becsülhető fel, mivel annak használati értéke:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
note 2: the s-value is a sum of tg mass fractions being multiplied by defined factors respectively.
2. megjegyzés: az s-érték a meghatározott tényezőkkel megszorzott tg-tömegtörtek összege.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with the repeatability, r, and the reproducibility, r, the expanded uncertainty for an s-value can be calculated.
az r ismételhetőséggel és az r reprodukálhatósággal kiszámítható egy s-érték kiterjesztett bizonytalansága.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
