Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
selective serotonin reuptake inhibitors
szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
szelektív szerotonin reuptake inhibitor:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris)
szelektÍv szerotonin reuptake- gÁtlÓk (selective serotonine reuptake inhibitor - ssri) a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fluoxetine is a selective inhibitor of serotonin reuptake.
a fluoxetin egy szelektív szerotonin visszavétel gátló.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
antidepressants – selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
antidepresszáns hatásmechanizmus
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors, atc code:
antidepresszáns hatásmechanizmus
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pharmacotherapeutic group: selective serotonin reuptake inhibitors (ssri).
farmakoterápiás csoport: szelektív szerotonin- visszavételt gátlók (ssri- k).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ome antidepressants (monoamine oxidase inhibitors or selective serotonin reuptake inhibitors),
néhány antidepresszánst (monoamin oxidáz gátlót vagy szelektív szerotonin visszavétel gátlókat),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the selective serotonin reuptake inhibitor (ssri) paroxetine is metabolized primarily by cyp2d6 and is also a potent cyp2d6 inhibitor.
a szelektív szerotonin-visszavétel-gátló (ssri) hatású paroxetint elsődlegesen a cyp2d6 metabolizálja, ugyanakkor ez a készítmény erős hatású cyp2d6-gátló.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a selective serotonin reuptake inhibitor (including but not restricted to fluoxetine or fluvoxamine), medicines usually used to treat depression
zelektív szerotonin visszavétel gátló gyógyszerek (a teljesség igénye nélkül például a fluoxetin vagy fluvoxamin), amiket általában a depresszió kezelésére alkalmaznak
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
duloxetine is a combined serotonin (5-ht) and noradrenaline (na) reuptake inhibitor.
a duloxetin egy kombinált szerotonin (5-ht) és noradrenalin (na) reuptake gátló.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
caution should be exercised if patients are treated with concomitant selective serotonin reuptake inhibitors (ssris).
Óvatosan kell eljárni, ha a beteg egyidejűleg szelektív szerotonin-visszavétel-gátló (ssri) kezelésben is részesül.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 mg once daily/ 600 mg once daily)
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) such as citalopram, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, paroxetine, sertraline and zimelidine
szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók (ssri), mint például: citaloprám, eszcitaloprám, fluoxetin, fluvoxamin, paroxetin, szertralin és zimelidin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certain antidepressants (selective serotonin reuptake inhibitors, selective serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors, tricyclic or tetracyclic antidepressants)
bizonyos depresszió ellenes gyógyszerek (szelektív szerotonin-visszavétel gátlók, szelektív szerotonin-noradrenalin-visszavétel gátlók, triciklikus vagy tetraciklikus antidepresszánsok)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 mg once daily/ 600 mg once daily)
auc, cmax, és cmin változás, 90% - os konfidencia- intervallum megadásával, amennyiben rendelkezésre áll (mechanizmus) antidepresszÁnsok szelektív szerotonin- visszavétel gátlók (ssri- k) szertralin/ efavirenz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
serious adverse reactions have been reported with the concomitant use of selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) , tricyclic, tetracylic antidepressants and mao inhibitors as well as with another selective mao-b inhibitor.
súlyos mellékhatásokat jelentettek a szelektív szerotonin reuptake gátlók (ssri-k) , triciklikus, tetraciklikus antidepresszánsok mao-gátlókkal, ill. más, szelektív mao-b inhibitorokkal történ együttadása esetén.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ssris (selective serotonin reuptake inhibitors) used to treat depression and/or anxiety including fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine, citalopram, escitalopram
ssri-k (szelektív szerotonin visszavétel-gátlók), melyek depresszió és/vagy szorongás kezelésére szolgálnak, köztük fluoxetin, paroxetin, szertralin, fluvoxamin, citaloprám, eszcitaloprám
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ssris (selective serotonin reuptake inhibitors) used to treat depression and/or anxiety including fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine, citalopram, escitalopram.
ssri (szelektív szerotonin visszavétel gátló), mint a fluoxetin, paroxetin, szertralin, fluvoxamin, citaloprám, escitaloprám, a depresszió és/vagy szorongás kezelésére alkalmazott gyógyszerek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :