Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feeling sick to your stomach (nausea)
Émelygés (hányinger)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indigestion, feeling or being sick to your stomach
emésztési zavar, hányinger vagy hányás
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discomfort in your stomach
kellemetlen érzés a gyomorban
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nausea (feeling sick in your stomach)
hányinger (a gyomor émelygése)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evere pain in your stomach.
erős hasfájás;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evere pain in your stomach;
úlyos gyomorfájdalom;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pain in your stomach (abdomen)
gyomorfájás (hasi fájdalom),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
notice swelling of your stomach area
a haskörfogat megnagyobbodását tapasztalja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have an ulcer in your stomach.
ha gyomorfekélye van.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do you feel any pain in your stomach?
Érez-e hasi fájdalmat?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sick to death of your complaints.
halálosan unom az ön panaszkodásait.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your stomach won't be full from promises.
Ígéretekkel nem lesz tele a gyomrod.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pain in or around your stomach (abdominal pain)
gyomor vagy gyomortáji fájdalom (hasi fájdalom),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a feeling of tenderness and swelling in your stomach.
hasi érzékenység és haspuffadás.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hence it reduces the amount of acid in your stomach.
ezáltal csökkenti a sav mennyiségét a gyomorban.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bleeding in your stomach, bowel or blood in the stools
vérzés a gyomorban vagy a belekben, vagy vér a székletben,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adrovance is effective only if taken when your stomach is empty.
az adrovance csak akkor hatékony, ha üres gyomorra veszi be.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bleeding from your stomach lining (ulcer) (uncommon).
gyomornyálkahártya-vérzés (fekély) (nem gyakori),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have ever had problems with your oesophagus (the tube connecting your mouth to your stomach) .
ha bármikor problémája volt a nyelcsövével (ez köti össze a szájat a gyomorral) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
complicated infections of the area around your stomach (abdominal infections).
a gyomor környéki terület szövődményes fertőzései (hasi fertőzések),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :