Vous avez cherché: smart sound technology (Anglais - Hongrois)

smart sound technology
intelligens hangtechnológia

the world's only intelligent sound technology:
a világ egyetlen intelligens hangtechnológiája:

the world's only smart sound technology - more than 10,000 micro-vibrations per minute
a világ egyetlen intelligens hangtechnológiája - percenként több mint 10.000 mikrorezgéssel

transfer, acquisition, adaptation and access to environmentally sound technology
környezetbarát technológia átadása, beszerzése, adaptálása és hozzáférhetősége

use technology (6411) genetically engineered animal environmentally sound technology
useeureka (6416)európai szabadalom (6416)európai szabvány (6411)európai védjegy (6416) helyszíni vizsgálat

what more, the series 7 electric shavers are equipped with the only smart sound technology of the world that automatically adjusts sttrength to the density of your beard.
ráadásul a 7. sorozatba tartozó villanyborotvát a világ egyetlen intelligens hangtechnológiájával szereltük fel, amely automatikusan az Ön szakállának sűrűségéhez igazítja az erősséget.

the world's only intelligent sound technology - more than 10,000 micro-vibrations per minute
a világ egyetlen intelligens hangtechnológiája - percenként több mint 10.000 mikrorezgéssel

i am thinking in particular of inland navigation, which could really do with a push in the direction of environmentally sound technology.
gondolok itt különösen a belvízi hajózásra, amely valóban nagy lökést adhat a környezetkímélő technológiának.

environmentally sound technologies relating to hazardous wastes and other wastes, such as low- and non-waste technology,
a veszélyes és az egyéb hulladékokkal kapcsolatos, környezetvédelmi szempontból megfelelő technológiák, mint például a hulladékszegény és hulladékmentes technológiák,

by adapting, where necessary, relevant environmentally sound technology and traditional methods of agriculture and pastoralism to modern socio-economic conditions;
alkalmas környezetbarát technológiai eljárásokat és hagyományos mezőgazdasági és állattenyésztési módszereket adaptálnak a modern társadalmi-gazdasági viszonyokra, ahol szükséges;

the development and application of environmentally sound technologies, production and consumption patterns;
környezetbarát technológiák, termelési és fogyasztási szokások kifejlesztése és alkalmazása;

promote the development, adaptation, adoption and transfer of relevant existing and new environmentally sound technologies.
segítik a tárgyhoz tartozó meglévő és új, környezetbarát technológiai eljárások kifejlesztését, bevezetését, átvételét és átadását.

pilot projects in the field including those involving environmentally-sound technologies adapted to local constraints and needs,
helyi követelményekhez és igényekhez igazodó környezetbarát eljárásokat alkalmazó kísérleti projektek,

by stimulating demand for ji credits, community companies will invest in the development and transfer of advanced environmentally sound technologies and know-how.
a ji egységek keresletének ösztönzésével a közösségi vállalatok várhatóan be fognak fektetni a fejlett, környezetvédelmileg megalapozott technológiák és know-how fejlesztésébe és átvételébe.

reduced vat or tax relief for the purchase of energy efficient and environmentally-sound technologies or for the installation of better heat insulation in existing buildings;
csökkentett hÉa vagy adókedvezmény az energiahatékony és környezetbarát technológiák vásárlására; vagy a meglévő épületek jobb hőszigetelési rendszerekkel való felszerelésére,

consistent with the provisions of the energy charter treaty, contracting parties shall encourage commercial trade and cooperation in energy efficient and environmentally sound technologies, energy related services and management practices.
a szerződő felek az energia charta egyezmény rendelkezéseivel összhangban támogatják a kereskedelmet és az együttműködést az energiahatékony és környezetbarát technológiák, energiával kapcsolatos szolgáltatások és igazgatási gyakorlatok területén.

rio+20 also decided to promote clean and environmentally-sound technologies and to establish an intergovernmental expert committee to prepare options for a sustainable development financing strategy.
a rio+20 konferencián továbbá döntés született a tiszta és környezetbarát technológiák előmozdításáról, valamint egy kormányközi szakértői bizottság létrehozásáról, amely a fenntartható fejlődés finanszírozási stratégiájára irányuló terveket dolgozna ki.

promote and cooperate in the research, development and application of energy efficient and environmentally sound technologies, practices and processes which will minimize harmful environmental impacts of all aspects of the energy cycle in an economically efficient manner;
támogatást nyújtanak és együttműködnek az olyan energiahatékony és környezetbarát technológiák, módszerek és eljárások kutatásában, fejlesztésében és alkalmazásában, amelyek gazdaságilag hatékony módon mérséklik az energiaciklus minden vonatkozásának káros környezeti hatásait;

tax relief for the consumption of fuel for heating, electricity and motive power and economic incentives and deductions/reimbursements for the purchase of energy efficient and environmentally-sound technologies;
adókedvezmény a fűtésre, elektromos áramtermelésre és a mozgatóerő előállítására használt tüzelőanyagokra, valamint gazdasági ösztönzők és adócsökkentések/-visszatérítések az energiahatékony és környezetbarát technológiák vásárlásáért,

member states, as appropriate and necessary in liaison with the commission, shall cooperate with other parties to the basle convention and inter-state organizations directy or through the secretariat of the basle convention, inter alia, via the exchange of information, the promotion of environmentally sound technologies and the development of appropriate codes of good practice.
a tagállamok, megfelelő és szükséges esetben a bizottsággal együtt, közvetlenül vagy a bázeli egyezmény titkárságán keresztül, együttműködnek a bázeli egyezményt aláíró más országokkal és az államközi szervezetekkel, többek között információcsere, a környezetbarát technológiák használatának előmozdítása és a helyes gyakorlat megfelelő magatartási szabályzatainak kidolgozása révén.