Vous avez cherché: soapy, soapy (Anglais - Hongrois)

soapy
szappanos

soapy kidney
renalis amyloidosis

non-abrasive soapy solution
nem koptató hatású szappanoldat

non-abrasive soapy solution:
nem szemcsés szappanoldat:

after use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.
használat után áztassa a fecskendőt legalább egy percig meleg mosószeres vízben.

draw the warm soapy water into the syringe until full and then empty completely.
szívja tele a fecskendőt a mosószeres vízzel, majd ürítse ki teljesen.

·after use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.
használat után áztassa a fecskendt legalább egy percig meleg mosószeres vízben.

may cause choking.after use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.
használat után áztassa a fecskendt legalább egy percig meleg mosószeres vízben.

wash the plunger and the syringe with dish soap and warm water as soon as you can; you may soak both in soapy water for up to
mossa el a dugattyút és a fecskendőt szappannal és meleg vízzel, amilyen hamar csak lehetséges.

wash the plunger and the syringe with dish soap and warm water as soon as you can; you may soak both in soapy water for up to 15 minutes.
mossa el a dugattyút és a fecskendt mosogatószerrel és meleg vízzel, amilyen hamar csak lehetséges.

non-abrasive soapy solution: 1 % by weight of potassium oleate in de-ionized water.
nem koptató hatású szappanoldat: 1 súly %-os kálium-oleát ionmentesített vízben.

for several hours the nautilus's spur sliced through these whitish waves, and i watched it glide noiselessly over this soapy water, as if it were cruising through those foaming eddies that a bay's currents and countercurrents sometimes leave between each other.
a nautilus még órák hosszat szelte a fehér hullámokat, s észrevettem, hogy olyan nesztelenül siklik a szappanos vízben, mintha azt a zavaros tajtékot vágná át, amely olykor az öblök áramlatai s ellenáramlatai találkozásánál keletkezik.