Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
972/2006, praćena potvrdom o izvornosti broj … izdanom od strane [naziv nadležnog tijela]’.
972/2006, praćena potvrdom o izvornosti broj … izdanom od strane [naziv nadležnog tijela]”.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na druhej strane, občania, ktorí emigrujú do štátov európskej únie, by nemali vytvárať nové etnické sídliská, avšak mali by sa úplne integrovať a osvojiť si princípy slobody a demokracie hosťovskej krajiny. ktorýsi z britských kolegov mi nedávno spomínal situáciu, keď v británii časť občanov verejne proklamovala heslo na pokojnom zhromaždení nápismi na tričkách, citujem „nie británia, ale moslimovia“, koniec citácie.
másrészt, az eu-tagállamaiba bevándorolt polgárok ne alkossanak új etnikai telepeket, hanem teljes mértékben integrálódjanak és fogadják el a befogadó ország demokráciáról és szabadságról vallott alapértékeit. néhány brit kollégám nemrég említett egy olyan esetet, amikor brit állampolgárok egy békés találkozón „nem brit, hanem muzulmán” feliratú pólóban jelentek meg.
Dernière mise à jour : 2014-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :