Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiegészítő támogatás
additional aid
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘c cukor: nincs támogatás’
„c cukor: nincs támogatás”
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egyszeri szülési és örökbefogadási támogatás”;
single payment birth and adoption grants;"
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a tejszín, vaj és vajkoncentrátum csökkentett áron történő beszerzéséhez nyújtott támogatás
aid for the purchase of cream, butter and concentrated butter at reduced prices
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) jövedelempótló támogatás (1987. február 27-i törvény)
(a) income replacement allowance (law of 27 february 1987)
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) munkaerő-piaci támogatás (1290/2002 törvény a munkanélküli ellátásokról)
(b) labour market support (act on unemployment benefits 1290/2002)
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tagállamok azonban – a hagyományos felvevőpiacokra tekintettel – határozhatnak támogatás nyújtásáról a következő esetekben is:
however, the member state may, with reference to traditional outlets, also decide to grant aid:
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) fenntartási támogatás (1999. december 23-i nyugdíj- és fogyatékossági biztosítási törvény)
(c) maintenance allowance (pension and disability insurance act of 23 december 1999)
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a kiegészítő támogatás összege az i. területen 120 eur/hektár, a ii. területen pedig 50 eur/hektár.”
the amount of additional aid shall be eur 120 per hectare in zone i and eur 50 per hectare in zone ii.”
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) támogatás a mozgáskorlátozottak szállítási költségeinek megtérítésére (az állami szociális ellátásokról szóló, 2003. január 1-jei törvény).
(b) allowance for the compensation of transportation expenses for disabled persons with restricted mobility (law on state social benefits of 1 january 2003)
Dernière mise à jour : 2016-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :