Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the company should clearly define and document the master's responsibility with regard to:
a társaságnak egyértelműen meg kell határoznia és írásban rögzítenie a hajóparancsnok felelősségét az alábbiak vonatkozásában:
- the company responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration)
- az alrendszerre irányuló projekt egészéért (különösen az alrendszer integrálásáért) felelős társaság,
management board members shall be appointed on the basis of their experience, professional responsibility and high degree of expertise in the field of asylum.
az igazgatótanács tagjait a menekültügy terén szerzett tapasztalatuk, szakmai felelősségük és magas szintű szakértelmük alapján nevezik ki.
the courses could cover issues such as the risks of misuse of research results in relation to biological terrorism and warfare and professional responsibility as well as liability.
e kurzusok kiterjedhetnek olyan területekre is, mint a kutatási eredményekkel – a bioterrorizmus és biológiai hadviselés céljából – történő visszaélések, valamint a szakmai felelősség és a felelősségre vonhatóság kérdése.
the company that makes colobreathe will supply education packs to patients and healthcare professionals.
a colobreathe gyártója oktató csomagot biztosít a betegek és az egészségügyi szakemberek számára.