Vous avez cherché: the learning neglect are result from the b... (Anglais - Hongrois)

no leak must result from the test.
a vizsgálat eredményeképpen nem keletkezhet szivárgás.

no leak shall result from the test.
a vizsgálat következtében nem szabad szivárgásnak kialakulnia.

could not fetch post out of the result from the server.
nem sikerült kinyerni egy hozzászólást a kiszolgáló válaszából.

they generally result from the conversion of existing esps.
Általában a meglévő esp-k átalakításával jönnek létre.

well, if you neglect economics, how do you raise the taxes which result from the working time directive?
nos, ha Önök elhanyagolják a gazdasági kérdéseket, hogyan fogják összegyűjteni a munkaidő-irányelvből származó adókat?

these advantages result from the benefits of free movement of people.
ezek az előnyök a személyek szabad mozgásával járó előnyökből származnak.

three main process liquor streams result from the solvent extraction step.
az oldószerkivonási folyamat három fő folyadékáramot eredményez.

the results from the countries it covers vary greatly.
a vizsgált országok között nagy eltérések tapasztalhatók.

reaction forces and moments which result from the supports, attachments, piping, etc.,
az alátámasztások, csatlakozó elemek, csővezetékek stb. által keltett reakcióerők és nyomatékok,

results from the previous programme
az előző program eredményei

the shape which results from the nature of the goods themselves;
az áru jellegéből következik;

explanatory notes for the return of the control results from the office of destination
az ellenőrzés eredményeinek a rendeltetési vámhivatalból történő visszaküldésére vonatkozó útmutató

fetch more results from the current data source
több eredmény lekérése az aktuális adatforrásból

overall results from the salmonella survey:
a szalmonellafelmérés átfogó eredményei:

annex: main results from the egovernment benchmarking
melléklet: az e-kormányzatra vonatkozó teljesítményértékelés főbb eredményei

the results from the manufacturer's in-service conformity procedure, including:
a gyártónak a már üzemelő járművek megfelelőségi vizsgálati eljárása eredményei, beleértve az alábbiakat:

table 4 efficacy results from the monotherapy and combination therapy studies
táblázat: monoterápiás és kombinációs vizsgálatok hatásossági eredményei

table 2: survival results from the phase iii alsympca study
2. táblázat: a fázis iii alsympca vizsgálat túlélési eredményei

results from the phase iii study (no25026) in previously untreated patients
a korábban nem kezelt betegeknél végzett fázis iii (no25026) vizsgálat eredményei

finally, chapter 10 is about ‘getting results from the eu budget’.
a jelentést záró 10. fejezet pedig az uniós költségvetés révén elért eredményeket mutatja be.