Vous avez cherché: the raven queen, prepare for the raven queen (Anglais - Hongrois)

prepare for the interview
prepare for the interview

the raven
a holló

we should prepare for the future.
fel kell készülnünk a jövőre.

it is time to prepare for the future.
itt az ideje, hogy felkészüljünk a jövőre.

to conclude, we must relish the victory and prepare for the future.
ki kell tehát élveznünk ezt a győzelmet és készülnünk kell a jövőre.

the ladies afterwards went to their rooms to prepare for the ball.
a hölgyek, azután, fölmentek a szobáikba, öltözködni a bálra.

"no, sir, i must prepare for the journey."
készülnöm kell az útra.

croatian and turkish to prepare for the next enlargements.
románul, horvátul és törökül tanulni.

take the necessary steps to prepare for the conclusion of an agreement with europol.
meg kell tenni a szükséges lépéseket az europollal való megállapodás megkötésének előkészítésére.

take the necessary steps to prepare for the conclusion of a cooperation agreement with europol.
az europollal kötendő együttműködési megállapodás előkészítéséhez szükséges lépések megtétele.

adapting to climate change: the european union must prepare for the impacts to come
alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz: az európai uniónak fel kell készülnie a várható hatásokra

prepare for the setting-up of administrative and appellate jurisdictions.
elő kell készíteni a közigazgatási és fellebbviteli bíróságok felállítását.

continue to prepare for the conclusion of a cooperation agreement with europol.
folytatni kell az europol-lal kötendő együttműködési megállapodás előkészítését.

prepare for the designation of an operationally independent anti-fraud service.
egy működésében független, a csalás elleni küzdelemmel foglalkozó szolgálat kijelölésének előkészítése.

identify needs for human resources development to prepare for the european social fund.
meg kell határozni a humán erőforrások terén jelentkező szükségleteket az európai szociális alapban való részvétel előkészítéséhez.

prepare for the implementation of regional development programmes as well as community initiatives;
előkészületek a regionális fejlesztési programok és közösségi kezdeményezések átültetésére;

prepare for the internal energy market, notably by adopting legislation to implement the gas and electricity directives,
a belső energiapiachoz szükséges előkészületek, különösen a gázra és a villamos energiára vonatkozó irányelveknek a nemzeti jogba történő átültetésével.

in order to prepare for membership, turkey should prepare a national programme for the adoption of the acquis.
a csatlakozásra való felkészüléshez törökországnak nemzeti programot kell kidolgoznia a közösségi vívmányok elfogadására.

encourage national authorities to prepare for the next phase, including a mobilization plan for health-care workers.
a nemzeti rendszerek ösztönzése arra, hogy felkészüljenek a következő magasabb fázisra, amelybe az egészségügyi dolgozók mobilizálási terve is beletartozik.

"dog of a saxon! take thy lance, and prepare for the death thou hast drawn upon thee!"
- szász kutya, te! fogd a lándzsádat, és készülj a halálra, amelyet kihívtál a fejedre!