Vous avez cherché: there was no need for empty pallets (Anglais - Hongrois)

but there was no need.
de erre nem volt szükség.

there was no need for external expertise.
külső szakértők bevonására nem volt szükség.

there was no need at all...
nem volt nekem erre semmi szükségem...

there was no need for external expertise.230
külső szakértelem bevonására nem volt szükség.

there was no need for additional external expertise.
külső szakértők bevonására nem volt szükség.

there was no need for consultation or external expertise.
konzultációra vagy külső szakértők bevonására nem volt szükség.

there was no signal
nem volt jel

there was no response.
nem volt válasz.

there was no turning back
visszaút: nem volt visszaút

but there was no moneybox.
de a kincsesláda sehol se volt.

there was no value specified
nem adott meg értéket

there was no amended proposal.
nem volt módosított javaslat.

there was no need, this time, to ask any questions.
semmi szükség sem volt rá, hogy megkérdezze, hogy ez-e az igazi?

"there was no danger impending.
- nem fenyegette közvetlen veszély.

there was no need for consultation of interested parties or for external expertise.
az érdekelt felekkel folytatott konzultációra és külső szakértők bevonására nem volt szükség.

there was no need for consultation of interested parties or for an impact assessment.
az érdekelt felekkel folytatott konzultációra és hatásvizsgálatra nem volt szükség.

if the capsule is empty, there is no need for concern.
ha a kapszula üres, nem kell aggódnia.

he therefore believed there was no need to vote on the proposal.
közli, hogy ezért nem tartotta szükségesnek, hogy részt vegyen a szavazásban.

no need for precautionary notification
az elővigyázatosságból tett bejelentés szükségtelensége

there was no need for interested parties to be consulted or for an impact assessment to be carried out.
nem volt szükség az érdekelt felek konzultációjára vagy hatásvizsgálat elvégzésére.