Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is today's reality.
ez a mai valóság.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is not the purpose of today's debate.
a mai vitának nem ez a célja.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is not what is happening today.
ma nem ez történik.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, this is not the situation today.
ma azonban még nem ez a helyzet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is why we act today.
nos, ezért tettük meg ma ezt a lépést.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not junk
nem szemét
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not true.
ez nem igaz.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
fortunately, this is not the case in today's debate in this house.
szerencsére az ebben a házban folytatott mai vita esetében ez nem mondható el.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but all this is not our topic for discussion today.
mindez azonban nem témája mai vitánknak.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this is not right.
ez nem helyes.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this is not islam!
nem ez az iszlám!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, this is not really the relevant issue today.
azonban ma nem ez a lényeges kérdés.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i am sorry to tell you that this is not the case today.
sajnálattal kell közölnöm önökkel, hogy ma nem ez a helyzet.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
today, this is not always the case.
jelenleg ez nem mindig van így.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today, unfortunately, this is not the case.
ma sajnos nem ez a helyzet.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
today this is not the case in all eu countries.
manapság ez nem érvényes valamennyi uniós ország esetében.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today this is happening.
nos, ez a munka ért be a mai napon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not today, not tomorrow, but there will be room.
nem ma, nem holnap, de lesz hely.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
today we can do something to ensure that this is not the case.
ma tehetünk valamit annak biztosítására, hogy ez ne így legyen.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2.2 however, today this is not restricted solely to thailand.
2.2 ez azonban napjainkban nem korlátozódik kizárólag thaiföldre.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :