Vous avez cherché: this okay for one of you? (Anglais - Hongrois)

any one of you
bárki önök közül

do this for one week.
gondold át, mit szeretnél kivenni mielqtt kinyitod az ajtót!

thinking of you
rád gondolok

"if one of you dismount, he dies.
- aki leszáll a lóról, halál fia.

process modified for one of the following:
a következők egyike céljából módosított folyamat:

'well, i never expected this of you!
no, ezt igazán nem vártam tőled!

a process modified for one of the following:
a következők egyike céljából módosított folyamat:

riga provides a backdrop for one of the workshops.
riga biztosítja az egyik műhelytalálkozó helyszínét

the toc level for one of the styles is invalid.
a megadott stílusok valamelyikében a toc szint érvénytelen.

joe, make room for one of these gentlemen on the box.
joe, csinálj helyet a bakon az egyik úrnak.

(i) necessary for one of the following reasons:
i. szükséges a következő okok egyike miatt:

only think what an establishment it would be for one of them.
gondolja meg, milyen szerencse lenne ez egyiküknek.

bad value for one of the selector types.\\r\\n
helytelen érték van megadva az egyik választótípushoz.\\r\\n

you didn't select an encryption key for one of the recipients.
nem választott ki titkosítási kulcsot az egyik címzettnek.

a poor testimony for one of the richest regions of the world!
ez voltaképpen szegénységi bizonyítvány a világ egyik leggazdagabb régiója számára.

i will not allow one of you to expose himself in open day."
nem hagyhatom, hogy fényes nappal bármelyikőtök is kitegye magát a fegyencek golyóinak.

'03'h the last event for one of the last 10 days of occurrence
'03'h az előfordulás utolsó 10 napjának egyikére vonatkozó legutóbbi esemény

this directive applies to the use of animals in experiments which are undertaken for one of the following purposes:
ezen irányelv az állatoknak a következő célok valamelyikére elvégzett kísérletekben történő felhasználására vonatkozik:

'04'h the most serious event for one of the last 10 days of occurrence
'04'h az előfordulás utolsó 10 napjának egyikére vonatkozó legkomolyabb esemény

the position adopted shall be that corresponding to the minimum cil for one of these positions.
e pozíciók közül a legkisebb fényerõsség együtthatónak (fee) megfelelõ pozíciót kell alkalmazni.