Vous avez cherché: those expressions melting my heart (Anglais - Hongrois)

my heart
szivem

with all my heart
teljes szívemből

my heart swelled.
nagyon fájt a szívem.

my heart was pounding.
szívem nagyot dobbant.

my heart is full of life
मेरा दिल तुम से भरा है

from my heart to yours.
szív küldi szívnek.

has he ever read my heart?
talán lelkembe látott valaha?...

in my thoughts in my heart
मेरे विचारों में मेरे दिल में

my heart was pounding mightily.
szívem vadul dobogott.

valentine, you touch my heart...
megérintetted a szívem...

"my heart had turned to lead.
a szívem majdnem megállt.

"why does my heart feel so bad?
a "why does my heart feel so bad?

"bury my heart at wounded knee".
"bury my heart at wounded knee".

crumbs fill the cookie jar of my heart.
...csak morzsája egy hatalmas mákos bejglinek.

and my heart. happy valentine’s day.
...és ráadásul még a szívem is a tiéd. boldog valentin-napot!

i wish this for everyone with all my heart.”
ezt kívánom mindannyiunknak tiszta szívből.”

and yet, why should my heart be so heavy?
de hát miért?!... mi ez?!...

i promise no one will ever take your place in my heart
megígérem, hogy senki nem veszi át a helyed a szívemben

another crack in my heart, another picture on the wall
más repedés a szívemben, egy másik kép a falon

"thanks to thee, lord, from my heart and soul."
- szívemből, lelkemből köszönöm, uram.