Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he said that if they were sent to the office he would be chaffed by all the other clerks about having letters from a lady, so i offered to typewrite them, like he did his, but he wouldn't have that, for he said that when i wrote them they seemed to come from me, but when they were typewritten he always felt that the machine had come between us.
azt mondta, hogy ha az irodába küldeném, a többi hivatalnok ugratná, amiért egy nő ír neki leveleket. erre én felajánlottam, hogy majd géppel írok, úgy, mint ő, de ezt nem akarta, mert azt mondta, hogy ha kézzel írok, akkor tudja, hogy a levél tényleg tőlem jön, de ha géppel, akkor mindig úgy érzi, hogy az írógép köztünk áll.