Vous avez cherché: update package (Anglais - Hongrois)

update package
frissítés

security update package
biztonsági frissítés

package
csomag

package.
#nÉv?

update:
frissítve:

integrate the windows desktop update into the package.
a windows asztalfrissítés integrálása a csomagba.

we are at last adopting the necessary update to the third liberalisation package.
végre elfogadásra kerülnek a harmadik liberalizációs csomag szükséges módosításai.

could not execute kleopatra. you might have to install or update the kdepim package.
nem sikerült elindítani a kleopatrát. ellenőrizze, hogy a kdepim csomag megfelelően telepítve van- e.

further update of this regulation is required to reflect performance scheme implemented within ses ii package
a rendelet további módosításra szorul, hogy tükrözze a ses ii.

the competent authority may update the summary of product characteristics and package leaflet, and may vary the marketing authorisation accordingly.
az illetékes hatóság frissítheti az alkalmazási előírást és a betegtájékoztatót, és ennek megfelelően módosíthatja a forgalomba hozatali engedélyt.

2.1 the directive on package travel and assisted travel arrangements is a long awaited update of the 1990 package travel directive.
2.1 az utazási csomagokról és az igény szerint összeállított utazási formákról szóló irányelv a szervezett utazási formákról szóló, 1990.

therefore, today's update of the 1990 rules is essentially about bringing the package travel directive into the digital age.
ezért az 1990. évi szabályok mai felülvizsgálata elengedhetetlen ahhoz, hogy a szervezett utazási formákról szóló irányelvet hozzáigazítsuk a digitális korszakhoz.

=== update, upgrade and dist-upgrade ===* update is used to resynchronize the package index files from their sources.
===update, upgrade és dist-upgrade===*az update parancsot a helyi csomag indexek frissítésére lehet használni.

update the definitions and explanations of terms such as "inclusive price", "package" and "pre-arranged combination";
aktualizálni kell a meghatározásokat és egyértelműsíteni az olyan kifejezéseket, mint az „összesített ár”, a „szervezett utazási forma” vagy az „előre szervezett kombináció”;

this package requires a newer version of the windows installer. \ndo you want to update the version of the windows installer on your system?
ez a telepítő a windows installer telepítési szolgáltatás újabb verzióját követeli meg. \nkívánja frissíteni az Ön rendszerén lévő windows installer telepítési szolgáltatást?

packages
csomagok