Vous avez cherché: vasoconstriction (Anglais - Hongrois)

vasoconstriction
vasoconstrictio

cerebral vasoconstriction
agyi vasoconstrictio

vasoconstriction (pathological)
vazokonstrikció

hypertension hypotension vasoconstriction pallor
hypertonia hypotonia vasoconstrictio sápadtság

hypotension vasoconstriction raynaud’s phenomenon
hypotonia vasoconstrictio raynaud-jelenség

peripheral vasoconstriction, necrosis and vascular insufficiency
peripheriás érösszehúzódás, necrosis és vascularis elégtelenség

reversible cerebral vasoconstriction syndrome (disorder)
reverzibilis cerebralis vasoconstrictio syndroma

angiotensin ii causes vasoconstriction and sodium and water reabsorption.
az angiotenzin-ii vazokonstrikciót, valamint nátrium és víz reabszorpciót okoz.

use with triptans carries the additional risk of coronary vasoconstriction and hypertension.
triptánokkal való együttes alkalmazás a coronaria erek vasoconstrikciójával és hypertonia kockázatával jár.

lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.
lizurid, pergolid: vasocontrictiót és vérnyomás- emelkedést okozhatnak.

cabergoline lisuride, pergolide: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.
kabergolin, lizurid, pergolid: vasocontrictió és vérnyomás-emelkedés veszélye.

dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: risk of vasoconstriction and increase in blood pressure.
dihidroergotamin, ergotamin, metilergometrin: vasocontrictió és vérnyomás- emelkedés kockázatával járhatnak.

tissue damage also results from ischaemia secondary to vasoconstriction, platelet activation and aggregation and clotting.
szövetkárosodást okoz továbbá az érszűkület, valamint a trombociták aktiválódása, aggregációja és összetapadása miatti ischaemia is.

vasoconstriction occurs in the conjunctival circulation and in other ocular vessels to the extent that they are exposed to drug.
a kötőhártya vérkeringésében és a szem más ereiben olyan mértékű vazokonstrikció lép fel, amilyen mértékű a gyógyszerexpozíciójuk.

this prevents endothelin-mediated activation of second messenger systems that result in vasoconstriction and smooth muscle cell proliferation.
ez kivédi az endotelin által mediált second messenger rendszer aktivációját, amely a vasoconstrictio kiváltásáért és a símaizomsejtek proliferációjáért felelős.

reversible and irreversible mao inhibitor(s) may cause: risk of vasoconstriction and increased blood pressure.
a reverzíbilis és irreverzíbilis mao-gátló(k) a vasocontrictio és a vérnyomás-emelkedés kockázatával járhatnak.

benazepril, by preventing the formation of angiotensin-ii, inhibits the detrimental effects of vasoconstriction and stimulation of aldosterone release.
a benazepril, az angiotenzin-ii kialakulását akadályozva, meggátolja az érösszehúzódás és az aldoszteron felszabadulás káros hatásait.

rapid rebound reactions such as intensified pulmonary vasoconstriction and hypoxaemia after sudden withdrawal of inhaled nitric oxide therapy have been described, precipitating cardiopulmonary collapse.
az inhalációs nitrogén-monoxid terápia hirtelen elvonását követen, gyors rebound reakciót írtak le, úgymint megnövekedett pulmonalis vazokonstrikció és hypoxaemia, ami a szív -és tüdmködés összeomlásával fenyeget.

due to peripheral vasoconstriction and venous desaturation in the presence of normal arterial oxygenation, the mucous membranes may appear pale and/or with a blue tinge.
a normális artériás oxigén- koncentráció mellett a perifériás érösszehúzódás és kialakuló vénás deszaturáció miatt a nyálkahártyák sápadttá és/vagy kékessé válhatnak.

acetylsalicylic acid inhibits platelet aggregation by irreversible inhibition of prostaglandin cyclo-oxygenase and thus inhibits the generation of thromboxane a2, an inducer of platelet aggregation and vasoconstriction.
az acetilszalicilsav a thrombocyta-aggregációra a prosztaglandin ciklo-oxigenáz irreverzibilis gátlásával hat, így gátolja a thromboxan-a2 képződését, mely a thrombocyta-aggregáció és vazokonstrikció kiváltója.