Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vegetatively propagated crops
vegetatív módon szaporított növények
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vegetatively propagated species, greenhouse test
vegetatív módon szaporított fajok, üvegházi vizsgálat
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the material has been vegetatively propagated
az anyagot vegetatív úton szaporították-e?
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) whether the material has been vegetatively propagated.
e) azt, hogy az anyagot vegetatív úton szaporították.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, in the case of vegetatively propagated crops, comparative analysis should include the parental species used to generate the transgenic lines.
például a vegetatív módon szaporított haszonnövények esetében az összehasonlító vizsgálatba be kell vonni a transzgénikus vonalak előállításához használt szülőfajt.
in the case of vegetatively propagated crops, the conventional counterpart shall, in principle, be the near-isogenic variety used to generate the transgenic line.
a vegetatívan szaporított termények esetében a hagyományos megfelelőnek elvben a transzgenikus vonal előállításához használt, közel izogén vonalnak kell lennie.
material descended vegetatively in direct line in a specific number of stages from such material, found free from symptoms of any virus or virus-like pathogen by growing-season inspection, and produced and maintained under conditions ensuring freedom from infection, shall also be considered to be virus-free.
az ilyen anyagból közvetlenül, ismert számú fázison keresztül, vegetatív módon származó, a tenyészidőszak-vizsgálat során mindenféle vírus vagy vírusszerű kórokozó tünetétől mentesnek talált, fertőzésmentes körülmények között előállított és tartott anyag szintén vírusmentesnek tekintendő.