Vous avez cherché: wfp (Anglais - Hongrois)

wfp
windows fájlvédelem

we need to reform the wfp, but how?
meg kell reformálnunk a wfp-t, de hogyan?

we need to help the wfp find ways of preventing an imminent food disaster.
segítenünk kell a világélelmezési programot abban, hogy módot találjon a fenyegető élelmiszerkatasztrófa elkerülésére.

the wfp must have a predictable annual budget and its financial operation must change.
a wfp-nek előre jelezhető éves költségvetéssel kell rendelkeznie, és a pénzügyi működésének meg kell változnia.

the committee therefore supports the wfp in its decision to change the approach of its initiatives.
ennélfogva az egszb támogatja a világélelmezési program abbéli határozatát, hogy eltérő megközelítésre kíván törekedni az intervenciók tekintetében.

the council also commended the sequenced initiatives of some member states to provide protection to wfp vessels.
a tanács elismerését fejezte ki továbbá néhány eu tagállam kezdeményezéssorozatával kapcsolatban, amely arra irányul, hogy védelmet nyújtson a wfp hajóinak.

instead of going into debt, 23,000 pakistan farmers received 400 kg of wheat from the wfp to last them through the lean season before harvest.
23 000 pakisztáni termelő 400 kg búzaadományt kapott a wfp-től, amivel elkerülhetik további eladósodásukat és átvészelhetik az aratást megelőző szűkös időszakot.

cooperation with major actors (fao, eumetsat, wfp, esa gmes-gmfs) will be reinforced.
a főbb szereplőkkel (fao, eumetsat, világélelmezési program, esa, gmes-gmfs) való szorosabb együttműködésre kell törekedni.

possible reasons for this problem:\\n\bullet the path is unavailable due to network problems.\\n\bullet the server sharing that path is unavailable or has been renamed.\\n\bullet the necessary permissions have not been set on the server shares. for wfp to access network-based installation shares, the group authenticated users must have read access to the share.
a probléma elképzelhető okai:\\n\bullet az elérési út hálózati hiba miatt nem érhető el.\\n\bullet a kiszolgáló megosztási útja nem érhető el, vagy át lett nevezve.\\n\bullet a kiszolgáló megosztásain nincsenek beállítva a megfelelő engedélyek. ahhoz, hogy a windows fájlvédelem elérhesse a hálózati telepítési megosztásokat, a hitelesített felhasználók csoportnak olvasási engedéllyel kell rendelkeznie a megosztáshoz.