Vous avez cherché: what are defined benefit plans? (Anglais - Hongrois)

what are defined benefit plans?
mi azok a meghatározott juttatási programok?

defined benefit plans
meghatározott juttatási programok

under defined benefit plans:
a meghatározott juttatási programoknál:

accounting for defined benefit plans
meghatározott juttatási programok számvitele

us gaap accounting for defined benefit plans
us gaap – meghatározott juttatási programok számvitele

post-employment benefits: defined benefit plans
a munkaviszony megszŰnÉse utÁni juttatÁsok: meghatÁrozott juttatÁsi programok

what impact does a defined benefit plan have
milyen hatással van a meghatározott juttatási programnak

characteristics of defined benefit plans and risks associated with them
a meghatározott juttatási programok és a kapcsolódó kockázatok jellemzői

this section specifies the transitional treatment for defined benefit plans.
ez a fejezet a meghatározott juttatási programokra vonatkozó átmeneti rendelkezéseket határozza meg.

information about the characteristics of its defined benefit plans, including:
a meghatározott juttatási programjainak jellemzőire vonatkozó információkat, ideértve az alábbiakat:

therefore, an enterprise treats all such plans as defined benefit plans.
ezért a gazdálkodónak valamennyi ilyen programot meghatározott juttatási programként kell kezelnie.

such hybrid plans are considered to be defined benefit plans for the purposes of this standard.
az ilyen vegyes programok a jelen standard alkalmazásában meghatározott juttatási programnak tekintendők.

defined benefit plans that share risks between entities under common control
meghatározott juttatási programok, amelyek közös ellenőrzés alatt álló gazdálkodó egységek között osztják meg a kockázatot

the surplus in the defined benefit plan; and
a meghatározott juttatási program többlete; és

91 some defined benefit plans limit the contributions that an entity is required to pay.
egyes meghatározott juttatási programok korlátozzák a gazdálkodó egység által fizetendő hozzájárulásokat.

therefore, such a plan is a defined benefit plan.
ezért az ilyen program meghatározott juttatási program.

defined benefit plans are post-employment benefit plans other than defined contribution plans.
a meghatározott juttatási programok a meghatározott hozzájárulási programoktól eltérő, munkaviszony megszűnése utáni juttatási programok

92 some defined benefit plans require employees or third parties to contribute to the cost of the plan.
egyes meghatározott juttatási programok a munkavállalók vagy harmadik személyek számára előírják a program költségeihez való hozzájárulást.

the report of a defined benefit plan should contain either:
a meghatározott juttatási program beszámolójának a következőket kell tartalmaznia:

in a defined benefit plan, the benefit is determined by the plan formula.
a meghatározott juttatási programban a juttatást a program rendszere határozza meg.