Vous avez cherché: when not if (Anglais - Hongrois)

not if
kivéve, ha

when not in use
használaton kívül

connect only when not working offline
csak akkor kapcsolódjon, ha nem kapcsolat nélkül dolgozik

the stowage of the belt when not in use.
és használaton kívül visszahúzott állapotban kell lennie.

not if we want good candidates to come forward.
nem, hogyha azt akarjuk, hogy kiváló szakemberek jelentkezzenek.

keep the bottle tightly closed when not in use.
használaton kívül a palackot szorosan zárva kell tartani.

registration plate not readable (when not in use)
a rendszámtábla nem olvasható (ha nincs használatban)

when not truncating set1, string2 must be non-empty
amikor a szöveg1-et csonkítjuk, a szöveg2 nem lehet üres

when not more than one test has given an unsatisfactory result,
egynél nem több vizsgálat adott nem kielégítő eredményt;

(b) all strip tanks covered when not in use,
b) a festékeltávolító folyadéknak szánt minden használaton kívüli zárt merítőkád le van fedve,

obstruct registration plate or any lamp (when not in use)
az eszközök (használaton kívül) kitakarják a rendszámtáblát vagy bármelyik lámpát.

filter discs should never be used when not completely clean.
a szűrőkorongokat csak akkor lehet felhasználni, ha teljesen tiszták.

when not skinned, pigs shall have their bristles removed immediately.
ha nem nyúzzák a sertéseket, akkor a sörtéiket azonnal el kell távolítani.

advice that the door seal should be replaced when not functioning properly;
tanácsot, hogy az ajtó tömítését ki kell cserélni, ha nem zár megfelelően;

wastes of an explosible nature, when not subject to specific other legislation
robbanó tulajdonságú hulladékok, ha nem tartoznak más speciális jogszabályok hatálya alá

'perhaps you would not if you were not successful,' said vronsky.
lehet, hogy nem ösmernéd be, ha nem volnának sikereid, - mondotta vronszkij.

· always keep your nutropinaq pen and cartridge refrigerated and protected from light when not
· használaton kívül mindig tartsa a nutropinaq pen-t és a patront a htszekrényben, fénytl

the buckle, even when not under tension, shall remain closed whatever its position.
a csatnak bármilyen helyzetben, akkor is ha feszültség alatt áll, zárt állapotban kell maradnia.

(b) industrial and technological disasters, when not covered by civil liability;
b) ipari és technológiai katasztrófák, ha nem tartoznak a polgári jogi felelősség körébe;

level 2 [19] major design changes when not automatically accepted [20]
szintű [19] nagyobb tervmódosítások, ha az elfogadás nem automatikus [20]